Эти данные могут представ-лять собой наборы букв или цифр любой длины до 30 знаков. Европейская логистическая этикетка. как даты указанные на логистической этикетке AI Полное название. Краткое название Формат. 00 Серийный грузовой контейнерный код SSCC.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.


Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
1






Содержание


1. Введение










3

2. Общие пр
авила для логистических этике
ток




4

2.1. Правила идентификации логистических единиц



5

2.2. Правила идентификации содержимого логистич
е
ских единиц

6

2.3. Правила указания количества






6

2.4. Правила указ
ания единиц
измерений




7

2.5. Правила указания дат







7

2.6. Правил
о

указания номера лота/партии




8

Информация для покупателя






9

3
. Типы логистических единиц







9

4.
Данные, представленные на этикетке






1
0

4.1. Стандартные однород
ные логистические единицы



1
1

4.1.1.
То
рговые единицы

фиксированн
ого

размер
а


1
2

4.1.2.

Логистическ
ая

единиц
а
, содержащ
ая

одну торговую



единицу







1
2

4.1.3.
То
рговые единицы

переменн
ого

размер
а





1
3

4.2.
Нестандартные однородные логистические един
и
цы


1
5

4.2.1.
То
рговые единицы

фиксированн
ого

разм
е
р
а


1
5

4.2.2.
Торговые единицы

переменного

размера



1
6

4.3.
Стандартные

неоднородные

логистические

един
и
цы




1
7

4.4.
Нестандартные

неоднородные

логистические

ед
и
ницы


1
8

5. Технические требования
к

созданию
этикетк
и





1
9

5.1. Верхняя секция этикетки







20

5.2. Средняя секция этикетки






2
1

5.3. Секция штриховых кодо
в (нижняя секция)




2
1

5.4. Размещение этикетки








2
3

5.5. Количество
э
тикеток







2
3

5.6. Дополнительные этикетки






2
3

Правила для перевалочной базы






2
4

6. Контроль качества этикетки









2
5

6.1.
Основные

принципы







2
5

6.2.
Единый

подход к
верификации





2
6

6.2.1.
Внешний вид







2
6

6.2.2.
Содержание данных






2
6




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
3






1.
Введение

Это
Руководство



результат проекта

GS
1
Europe
, призванного гармониз
и-
ровать использов
а
ние логистических этикеток

в Европе. В этом документе
приводятся практические рекомендации для идентификации и
маркировки
логистических единиц, например, поддонов,

ис
пользуя систему
GS
1.
Цель
пособия дать общий подход маркировки логистических единиц (единиц гр
у-
за) повсеместно в Европе системой
GS
1, международно
-
признанной сист
е-
мой нумерации и символьной ма
р
кировки товаров.

Пособие описывает четыре основны
х

тип
а

логисти
ческих ед
и
ниц,
принятых

в Европе.
При создании этикетки
компания должна найти для своей лог
и-
стической единиц
ы

подходящий тип и использовать этикетку, соответств
у-
ющую этому т
и
пу.

Се
годня
, в отдельных европейских странах,
еще
существуют различные
подходы к и
дентификации паллет, но данный д
о
кумент дает рекомендации
как наилучшим образом стандартизировать оформление этикетки и ее с
о-
держание.

Это пособие акцентирует внимание на некоторых практических вопросах,
касающихся собственно маркировки грузов. Оно не со
держит всех деталей
нумерации и символьной ма
р
кировки торговых единиц (например, коробов,
ящиков или б
а
нок) и логистических единиц. Полное описание этих деталей
может быть найдено в «
Основных спецификациях системы
GS
1». Ассоци
а-
ция
GS
1
Moldova

предоставляе
т всем членам
-
пользователям всю необх
о-
димую инфо
р
мацию.

Эти рекомендации согласованы 25 Европейскими Национальными Орган
и-
зациями, отпечатаны и распространены во все страны Европы.
Всем комп
а-
ниям
советуем
настоятельно пр
и
держиваться этих рекомендаций, для
того
чтобы упростить применение логистических этикеток и устранить их разл
и-
чия в странах Европы.











Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
4





2.
Общие правила для

логистических этикеток


Добровольный стандарт для разработки этикеток, содержащих штриховые
коды,
-

GS
1 Логистиче
с
кая Этикетка,
были разр
а
ботаны организацией
GS
1
вместе с представителями
производителей, торговцев, транспортников и
Национальных Орг
а
низаций
GS
1.


Логистические единицы

(единицы груза)



объекты, созданные для целей
транспортировки и распределения, и паллеты (поддоны)

являются их час
т-
ным примером. Использование логистических этикеток позволяет пользов
а-
телям идентифицировать единицы
груза
так, что они могут отслеживать
их
движение по всей цепи поставок. Единственным обязательным требован
и-
ем является что
бы

каждая логисти
ческая единица идентифицирова
лась

уникальным серийным номером


Серийным Грузовым Контейнерным К
о-
дом (
SSCC
). Сканирование
SSCC

штрихового кода позволяет
проводить
соответствие физического передвижения товаров движению информации
об этом т
о
варе.


Использ
ование кодов
SSCC

для индивидуальных единиц груза открывает
возможности
применения широкого круга пр
о
грамм для обработки грузов на
перевалочных базах, для маршрутизации грузов и для автоматизации пол
у-
чения грузов. Дополнительная информация,
такая как номер

лота, срок го
д-
ности продукта и идентификация торговых единиц, содержащихся в лог
и-
стической единице, также может быть показана на логистической эт
и
кетке
.

GS
1
Логистическая этикетка имеет три секции
.
Верхняя секция этикетки с
о-
держит
любую
информацию, котору
ю может пожелать компания; средняя
секция содержит буквенно
-
цифровые данные, которые закодированы в
штриховых кодах, располагающихся в нижней секции этике
т
ки.

Серийный Грузовой Контейнерный Код (
SSCC
)


единственная необход
и-
мая информация на логистической

этикетке; код
SSCC

назначается паллете
компанией во время

ее загрузки.
Создатель

паллеты

должен

иметь

со
б-
ственный

префикс

компании
.
Формат

кода

SSCC
показан

в

таблице
1
н
и-
же
.

Таблица 1.

Структура

SSCC

Инд
и-
катор
пр
и-
мен
е-
ния

SSCC

Цифра

расш
и-
рения

GS1
Пр
ефикс Компании


Номер
единицы
груза

Контрол
ь-
н
ая

ци
ф
ра

0

0

N
1

N
2

N
3

N
4

N
5

N
6

N
7

N
8

N
9

N
10

N
11

N
12

N
13

N
14

N
15

N
16

N
17

N
18

Инди
катор применения для

SSCC

всегда

‘00’.
Инди
катор применения и
с-
пользуется в кодировке
GS
1
-
128
,

чтобы сканирующая с
истема могла его
правильно обработать.
Сам
инди
катор
-

AI

‘00’



не является частью ном
е-
ра.




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
5





Цифра расширения (
Вид упаковки
)



цифра от 0 до 9, назначается ко
м-
панией по своему усмотрению. Обычно ее значение принимается равной 3
для согласования со станда
р
том США.

Префикс
GS
1
Компании
назначается

Национальной Организацией


чл
е-
ном
GS
1 компании, создающей логистическую единицу. Он делает номер
SSCC

уникальным в мире, но он не используется для идентификации пр
о-
исхождения товара. Количество цифр префикса ко
мпании зависит от пол
и-
тики нумерации Национальной Организации. Префикс компании, члена А
с-
социации
GS
1

M
oldova
, состоит из семи цифр, в котором первые три цифры


484


код Национальной Ассоциации
GS
1
Moldova
, а следующие четыре
цифры


номер компании


чле
на Ассоциации.

Номер единицы груза

является серийным номером, назначенным комп
а-
нией собравшей эту логистическую единицу

или Национальной Организ
а-
цией
GS
1
Moldova
.


Обычно серийные номера присваиваются последов
а-
тельно, например,
….00000, …00001, …00002.

Контрольная цифра
вычисляется по алгоритму определенному организ
а-
цией

GS
1.
Алгоритм можно найти в
13.
Приложение 6.

на странице

54
.

Номер
SSCC

и все атрибуты логистической единицы ука
зываются на эт
и-
кетке в двух видах: в виде текста читаемого ч
е
ловеком и в виде штриховых
кодов, исполненных в символике
GS
1
-
128.

Инди
каторы применения
(
AI
)
я
в-
ляются
международно
-
согласованными

префиксами, используемыми вну
т-
ри штрихового кода
GS
1
-
128
,

чтобы
идентифицировать смысл и формат
данных, следующих за каждым
инди
катором. Эти данные могут предста
в-
лять собой наборы букв или цифр л
ю
бой длины до 30 знаков. Наборы могут
быть фиксированной или переменной длины в зависимости от
инди
катора
применения.
Полн
ое описание и
ндика
торов применения приводится в

Рук
о-
водстве




GS
1 Основные специфик
а
ции

.

Список и описание рекомендуемых
инди
каторов приведено в
Приложении
3
, на стр
а
нице
47
.

2.1.
Правила идентификации логистических единиц

Нижеследующие общие правила применяются при создании
GS
1
Логист
и-
ческих Этик
е
ток:


Логистическая Этикетка должна создаваться компанией, создающей л
о-
гистическую
единицу
, используя свой собственный
GS
1 префикс комп
а-
нии


Каждой логистической единице должен назна
чаться свой уникальный
номер
SSCC
.
Вторично этот же номер

SSCC

можно использовать не
ранее одного года
,

после того как он был создан. В некоторых отраслях

этот срок может быть увеличен; если необходимо
отслежива
ть

движ
е-
ни
е

товар
а, то

также можно

увеличив
ать этот срок.

Если л
о
гистическая
единица рассматривается и как торговая единица, то она

обладает св
о




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
6





им
Универсальным

Номером Торговой Единицы

(
GTIN
).
Номера
GTIN

могут
также
присутствовать на
этикетке, если
логистическ
ая

единиц
а
содержит фиксированно
е колич
е
ство
набора

торговых единиц.

2.2.
Правила идентификации содержимого логистич
е-
ских ед
и
ниц


Предварительным
этапом

должна быть идентификация торговых единиц


Создатель логистической этикетки отвечает за информацию на эт
и
кетке


Если
логистическая единица

содержит более чем одну торговую
единицу с одним и тем же номером
GTIN
,
то применимо одно из сл
е-
дующих пр
а
вил
:

o

В случае если
логистическая единица является о
д
новременно и
торговой единицей
(т.е. она
участвует в прайс
-
листах производит
е-
ля как отдельный про
дукт, который может заказываться, оцениваться
или присутствовать в счет
-
фактурах)
, то

она может идентифицир
о-
ваться своим торговым номером

(
GTIN
)
,

который будет идентиф
и-
цироваться
Индикатором

Применения

(
01
)

o

Когда
логистическая единица не является торгово
й единицей


имеет смысл как единица
только
для транспортировки или распр
е-
деления), то возможно описание содержимого
паллеты
индикатором

применения (02) и номером
GTIN
, наивысшего уровня упаковки. В
этом случае на этикетке должен присутствовать
Индикато
р
Прим
е-
нения (37), идентифицирующий данные о количестве единиц
наивысшего уровня упаковок т
о
вара.


Если логистическая единица содержит более чем одну
торговых единиц,
имеющих различные номера
GTIN

(наивысшего уровня упаковок), то
только номер
SSCC

идентиф
ицирует эту логистическую единицу
,
искл
ю-
чая случай
,

когда паллета является торговой единицей, в этом случае
допусти
м
индикатор

прим
е
нения (01)


Когда логистическая единица содержит
некоторое
количество одноро
д-
ных торговых единиц

переменной размерности

(наив
ысшего уровня уп
а-
ковки), то всегда
применяется номер

GTIN
-
14
с лидирующей цифрой
’9’

2.3.
Правила указания кол
и
чества


Когда
идентификация

содержимого единицы груза выполняется и
ндик
а-
тором


AI

(02),
то количество торговых единиц
определяется

с пом
о
щью
AI (
37)


Когда паллета содержит некоторое количество
торговых единиц пер
е-
менной размерности
,

то для указания торг
о
вого размера применя
ю
тся
и
ндикаторы

применения размерности (например, (
310
n
)

для чистого в
е-
са
)
. В этом случае И
ндикатор

A
I

(30)
может использовать
ся для указ
а-
ния общего количества
.




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
7





2.4.
Правила указ
а
ни
я

измерений


Торговые (чистые) измерения используются для
полной

идентификации
торговых единиц переменной размерности. Они содержат такую инфо
р-
мацию как вес, размер, объем или длину торговой единицы, п
оэтому они
не и
с
пользуются без указания номера
GTIN

(
с лидирующей цифрой
’9’).
Рекомендуются

следующие

метрические

измерения, в зависимости от
природы продукта
:

o

Чистый вес в килограммах



AI

(310
n
*)

o

Длина в метрах



AI

(311
n
*)

o

Площадь в квадратных метрах



AI

(314
n
*)

o

Чистый объем в литрах



AI (315n*)




n

указывает позицию десятичной точки

2.5.
Правила указания дат


Для многих продуктов существуют правила требующие указания дат для к
о-
нечного потребителя
.
В Европе такие правила базируются на Директивах
Е
вропейской Комиссии, определенных для различных типов пр
о
дуктов.


В

зависимости

от

типа

продукта

(
бакалейные

или

не

бакалейные
)
сл
е-
дующие

даты

могут

быть

примен
и
мы
:

o

Дата производства
: AI (11)

o

Дата упаковки
: AI (13)

o

Дата сохранения качества
: AI (15)

o

Дата
истечения срока годности
:
AI

(17)


Промышленные стандарты и руководящие принципы могут диктовать
,

какие даты надо и
с
пользовать
.


На временной оси последовательность упомянутых дат иллюстрируется
на
Рису
н
ке 1.


Рисунок 1. Последовательность упомянутых дат
.


В
ыбор типа даты должен совпадать с типом даты, указанной на проду
к-
те. Это позволяет
избегать конфликтов в случае

отзыва продукта, так


11
13
15
17


Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
8





как даты указанные на логистической этикетке будут сравниваться с д
а-
тами, указанными на пр
о
дукте.


Следующие общие правил
а должны применяться, когд
а на этикетке и
с-
пользуются д
а
ты:

o

Дат
а

всегда должна ссылаться на дату товара и дол
ж
на применяться
ко всему содержимому логистической единицы

o

Системы Трассировки и Отслеживания не будут работать и, вероя
т-
но, требования закона не б
удут выполняться
,

если дат
а

на этикетке
будет
идентифицироваться
ошибочны
м

и
ндикатором

применения.
Например,
если и
ндикатор

AI

(15)
используется для даты и
с
течения
срока годности. И
ндикатор

A
I

(15)

говорит о качестве продукта
(
например,

бутылка вина может

употребляться после срока сохран
е-
ния качества, может быть с потерей некоторого качества, но оно еще
не является вредным). И
ндикатор

AI

(17)


дата истечения срока п
о-
требления
продукта (например, медицинские препараты после ист
е-
чения срока могут представля
ть риск для здор
о
вья
).

o

Некоторые продукты

(например, скейтборды или оде
ж
да) не требуют
указания каких либо дат. Однако, рек
о
мендуется использование дат
на
GS
1
Логистических Этикетках
,
всякий раз
,

когда это применимо,
потому что они важны для систем инвента
ризации (например
,

для
реализации стратегии
FIFO
)
.

o

Когда даты выражаются в штриховом коде, формат дат для каждого
и
ндикатора

AI

всегда
обязательно
имеет вид

YYMMDD
,

где
:



YY

представляет десятки и единицы года
(
напр
и
мер,

200
6

= 0
6
)



MM

представляет номер м
есяца

(
например, Январь

= 01)



DD

представляет номер дня соответствующего месяца
(
напр
и-
мер, второй день
= 02);
Для дат
ы

сохранения качества или даты
истечения годности
день можно не ук
а
зывать
.

В этом случае
DD

= 00.

2.6.
Правило указания н
о
мера партии/лота


Номер партии/лота должен использоваться
,
если
он применим, особе
н-
но в случае трассировки или отслеживания груза


Только один номер партии может использоваться на логистической эт
и-
кетке. Если паллета содержит продукты из разных партий (на высшем
уровне упак
овки), то такие н
о
мера нель
з
я указывать на этикетке.





Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
9





Информация для покупателя


Любая специальная информация для покупателя, отли
ч
ная от данных с
и
ндикаторами

AI
(90


99)
, не должна запрашиваться от торговых пар
т-
неров
.
GS
1
строго рекомендует компаниям не

запрашивать такую
информа
цию
, так как это увеличивает стоимость и сложность о
б-
работки
грузов
в цепи п
о
ставок
.

3.
Типы логистических единиц

Логистическая единица


любой набор торговых единиц, созданная для
целей транспортировки и хранения, которым необход
имо управлять по всей
цепи поставки. В Европе принят
о

4 основных типа логистических единиц,
показанны
х

в Таблице
2
.

Логистические единицы могут быть или
однородными
или
неоднородн
ы-
ми

Однородная единица
содержит один тип торговой единицы
.

Все упаковки
про
дукта высшего уровня имеют один и тот же номер
GTIN
.
Пример
:
палл
е-
та

содержит

50
ящиков

ша
м
пуни
.

Неоднородная единица
содержит различные типы упаковок высшего
уровня с Различными номерами
GTIN

Пример
:
паллета содержит
30
ста
н-
дартных группировок (например,

ящиков) шампуни и 20 стандартных гру
п-
пировок (например, ящиков) конд
и
ционера
.

Стандартная логистическая единица
содержит фиксированное колич
е-
ство товара, установленное поставщиком, и может выполнять две функции
:


Если она используется как объект логистичес
ких операций, то
,

в этом
случае
,

ее идентифицируют
только
номером
SSCC
.
Дополнительная
информация о содерж
и
мом может быть представлена и
ндикаторами

AI

(02)
и

AI

(37)


Если она может быть также торговой единицей,
имеющей цену и
присутствующей в предложения
х поставщика, то
,

в этом случае
,

она
может дополнительно идентифицироваться своим номером
GTIN

с и
н-
дикатором

AI

(01).
Она может б
ы
ть фиксированного или переменного
размера (например, содержащей товары
росс
ы
пью
).

Нестандартная логистическая единица

-

набо
р торговых единиц, созда
н-
ный под специальный заказ (такая единица не участвует в предложениях
поставщика)
.
Она не идентифиц
и
руется собственным номером
GTIN
.







Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
10






Таблица

2
.
Матрица, иллюстрирующая 4 основных типа логист
и-
ческих ед
и
ниц

Тип логистической
единицы

Стандартная лог
и-
стическая ед
и
ница

Нестандартная лог
и-
стическая единица

Однородное соде
р-
жимое

(один
вид

т
о-
вара)

Заказывается рег
у
лярно

Унифицированное с
о-
держимое

Заказывается нерег
у-
лярно

Унифицированное с
о-
держимое

Неоднородное с
о-
держимое (смесь)

Заказывает
ся рег
у
лярно

Содержит несколько
видов товаров

Заказывается нерег
у-
лярно

Содержит несколько
видов товаров


4.
Данные, представленные на этикетке

Все данные, представленные в виде
GS
1
-
128 штрихового кода, подразд
е-
ляются на две группы
:


обязательные


рекоменду
емые

Любая другая информация также может присутствовать

на этикетке
, если
этого требуют интересы дела
, например, необходимость отслеживания т
о-
вара.













Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
11





Таблица
3

показывает возможности для идентификации и описания чет
ы-
рех типов логистич
е
ских единиц
.

Таблица
3
. Рекомендуемые индикаторы для различных типов
логистических единиц

Тип логистической ед
и-
ницы

Обязательные
данные

Рекомендуемые да
н-
ные

Стандартная одноро
д-
ная

SSCC

Если единица груза
-

то
р-
говая единица



GTIN

паллеты с инд
и-
катором

AI

(01)

Если ед
иница груза


не
торговая ед
и
ница



GTIN

товара и колич
е-
ство с индикаторами
AI

(02)
и

AI
(37)

Нестандартная

одн
о-
родная

SSCC

GTIN

товара и колич
е-
ство с индикаторами
AI

(02) и
AI
(37)

Стандартная

неодн
о-
родная

SSCC

GTIN

паллеты с индик
а-
тором
AI

(01) если ед
и-
н
ица груза


торговая
единица

Нестандартная нео
д-
нородная

SSCC




Номер
SSCC



единственная обязательная информация на логистической
этикетке для любого типа единицы груза
.
Подробное описание данных на
всех типах логистических ед
и
ниц дается в последующих г
лавах
.

4.1
Стандартные однородные Логистические един
и
цы

Стандартные однородные Логистические единицы могут содержать:

1.

Торговые единицы фиксированного размера

2.

Одну торговую единицу

3.

Торговые единицы переменного размера



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
12






4.1.1.
Торговые единицы фиксированного

ра
з-
мера

Если стандартная однородная логистическая единица содержит торговые
единицы фиксированного размера, то логистическая этикетка может соде
р-
жать следу
ю
щие данные
:



Обязательн
ы
е
да
н
ные


SSCC
с

AI (00)

Рекоменду
е-
мые данные


GTIN2
с

AI (02)


Количество содерж
а-
щихся торговых ед
и-
ниц с

AI

(37)

или


GTIN3
с

AI (01)*


Номер партии/лота с
AI

(10)


Одно из следующих дат
:

o

Дата производства с

AI (11)

o

Дата упаковки с

AI (13)

o

Дата сохранения качества с

AI

(15)

o

Дата истечения срока с

AI

(17)



Есл
и логистическая единица

(
например, поддон
)
является и торговой
единицей
.


4.1.2.
Логистическ
ая

единица
, содерж
а
щ
ая

одну
торговую единицу

Если стандартная однородная логистическая единица вкл
ю
чает только одну
торговую единицу, то логистическая этикетка соде
ржит сл
е
дующие данные
:



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
13






4.1.3.
Торговые единицы переменного размера

Если стандартная однородная логистическая единица содержит товары п
е-
ременного размера, то логистическая этикетка содержит следующие да
н-
ные:










Обязательные
данные


SSCC
с

AI (00)

Рекоменд
уемые
данные


GTIN
с

AI (01)


Номер партии/лота с
AI

(10)


если прим
е-
ним


Серийный номер с
AI

(21)


если прим
е
ним


Одно из следующих дат
:

o

Дата производства с

AI (11)

o

Дата упаковки с

AI (13)

o

Дата сохранения качества с
AI

(15)

o

Дата истечения срока с
AI

(17)

GTIN
GTIN


Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
14







Если логистическая единица (например, поддон) является и торговой ед
и-
ницей
.






Обязател
ь-
ные да
н-
ные


SSCC
с

AI (00)

Рекоме
н-
дуемые
данные


GTIN
1
с лидирующей


9


с

AI

(02)


Количество содержащи
х-
ся торговых единиц с
AI

(37)


Одно из измерени
й
:

o

Чистый вес
(
kg
)
с

AI

(310
n
)

o

длина

(
m
)
с

AI

(311
n
)

o

площадь
(
m
2
)
с

AI

(314
n
)

o

чистый объем

(
l
)
с

AI

(315
n
)

o

количество с

AI

(30)

OR


GTIN
2

с лид
и-
рующей


9


с

AI

(01)*


Одно из измер
е-
ний
:

o

Чистый вес
(
kg
) с
AI

(310
n
)

o

длина (
m
) с
AI

(311
n
)

o

площадь (
m
2
) с
AI

(314
n
)

o

чистый объем
(
l
) с
AI

(315
n
)

o

количество с

AI

(30)


Номер партии/
лота с
AI

(10)


Одно из следующих дат
:

o

Дата производства с

AI (11)

o

Дата упаковки с

AI (13)

o

Дата сохранения качества с
AI

(15)

o

Дата истечения срока с
AI

(17)



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
15





4.2. Нестандартны
е однородные логистические един
и-
цы

Нестандартная однородная логистическая единица может включать
:

1.

Торговые единицы фиксир
о
ванн
ого

размер
а

2.

Торговые единицы переменн
о
го размера

4.2.1.
Торговые единицы фиксированн
ого

ра
з-
мер
а


Обязательные
данные


SSCC
с

AI
(00)

Рекоменду
е-
мые данные


GTIN
2
с

AI

(02) +
количество торговых единиц с

AI

(37)


Номер партии/лота с
AI

(10)


Одно из следующих дат, если применимо:

o

Дата производства с

AI (11)

o

Дата упаковки с

AI (13)

o

Дата сохранения качества с
AI

(15)

o

Дата истечения срок
а с
AI

(17)


GTIN1
GTIN1
GTIN2
GTIN2


Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
16





4.2.2.
Торговые единицы переменного размера



Обязательные
данные


SSCC
с

AI (00)

Рекомендуемые
данные


GTIN
1
с цифрой


9


и индикатором

AI

(02)


Количество содержащихся торговых единиц
с
AI

(3
7)


Одно из измерений
:

o

ч
истый вес (
kg
) с
AI

(310
n
)

o

длина (
m
) с
AI

(311
n
)

o

площадь (
m
2
) с
AI

(314
n
)

o

чистый объем (
l
) с
AI

(315
n
)

o

количество с

AI

(30))


Номер партии/лота с
AI

(10)


Одно из следующих дат, если применимо:

o

Дата производства с

AI (11)

o

Дата упаковк
и с

AI (13)

o

Дата сохранения качества с
AI

(15)

o

Дата истечения срока с
AI

(17)




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
17





4.3. Стандартные неоднородные Логистические един
и-
цы


Обязательные
данные


SSCC
с

AI (00)

Рекомендуемые
данные


GTIN
с

AI (01)*


Одно из следующих дат, если п
р
и
менимо
**
:

o

Дата производства с

AI (11)

o

Дата упаковки с

AI (13)

o

Дата сохранения качества с
AI

(15)

o

Дата истечения срока с
AI

(17)

Необязательные
данные


Номер партии/лота с
AI

(10)
***



Если

логистическая

единица

(
например
,
поддон
)
является

торговой

едини
цей
.
Основные

данные

о

ней

должны

быть

известны

торговым

партнерам

заранее
.




Эти даты только для информации. Для целей проверки качества
партнеры должны полагаться на информацию, содержащуюся в «Изв
е-
щении о поставке».





Номер

партии
/
лота

необязателен
.
Для целей проверки качества
партнеры должны полагаться на информацию, содержащуюся в «Изв
е-
щении о поставке». Создатель логистической единицы решает сам
,

нужна ли эта информ
а
ция или нет.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
18





4
.4. Нестандартные неоднородные л
огистические ед
и-
ницы


Обязател
ьные данные


SSCC
с

AI (00)

Рекомендуемые данные

нет




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
19





5.
Технические требования к созданию этикетки

Логистическая этикетка состоит из трех секций
.

Верхняя секция этикетки
содержит информацию в свободном формате
,
которую создатель может и
с-
пользовать для
любых целей
;
средняя секция содержит
текстовую

инте
р-
претацию

данных
, изображенных в виде штрихового кода в нижней секции
этикетки
.




Рисунок 2. Трехсекционная
GS
1 Логистическая Этикетка
.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
20








Рисунок

3
.
GS
1

Лог
и
стическая Этикетка
только
с но
мером

SSCC
.

Этикетка может иметь любой размер, удовлетворяющий требованиям п
е-
чатника, но она должна быть достаточно большой, чтобы вмещать всю н
е-
обходимую информацию вместе с
GS
1
-
128 штриховыми кодами. Фактор
а-
ми, влияющими
на размер этикетки, являются ко
личество и тип необход
и-
мых данных, содержимое и ширина модуля


GS
1
-
128
штрихового кода, ра
з-
мер логистической единицы, на которую будет пом
е
щаться этикетка
.

Стандартный размер
A
6 (105

mm

x

148

mm
)
идеально подходит в случае,
если
на этикетке изображается
то
лько номер
SSCC
. Если необходимо ук
а-
зать больше данных, то рекоме
н
дуется размер
A
5 (148

mm

x

210

mm
). Если
формат
А5 не достаточен, то рекомендуется ширину этикетки оставить ра
в-
ной
148

mm
,
а высоту
в зависимости от

объема требуемой и
н
формации.


Нижеследу
ющие требования, относящиеся к
GS
1
Логистической Этикетке,
базируются на


GS
1
Основных Спецификац
и
ях

.

5.1.

Верхняя секция

этикетки

Верхняя секция этикетки содержит информацию в свободном формате, к
о-
торая полностью отдана на усмотрение создателя. Она може
т содержать
наименование компании и ее Лого. В этой секции может быть описание с
о-
держимого паллеты

(например, в буквенно
-
цифровом виде или номера
GTIN
), без необходимости отображать ее в виде штрихов
о
го кода.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
21






5.2.
Средняя секция

этикетки

Средняя секция
содержит текстовую информацию, которая является инте
р-
претацией всех штриховых кодов и люб
ой

др
у
г
ой

информаци
и
.

Текстовая информация предназначена для случаев ручной обработки лог
и-
стической единицы, в системах
,

где требуе
т
ся ввод данных, содержащихся
в шт
риховых кодах.

В подобных случаях необходимо вводить индикатор
данных и сами да
н
ные.

Содержание данных


Все данные, отображенные в виде штриховых кодов, должны быть пре
д-
ставлены в текстовой интерпр
е
тации.


Текст
должен быть не менее
7

mm

в высоту


Индикато
ры применения
(
AI
)

не включаются и заменяются

заголовками

да
н
ных


Использование каких
-
либо рамок не поощряется, т.к. они ограничивают
пространство для других данных.

Заголовки данных


Заголовками данных являются

стандартные сокращения описания
те
к-
стовых
п
олей данных,
являющихся интерпр
е
тацией штрихового кода


Заголовки данных
пишутся только на английском языке, как это опред
е-
лено в
Руководстве

GS
1
Основны
е

Спецификаци
и

.
В дополнение, заг
о-
ловки данных могут быть написаны на национальном языке создателя
ло
гистической единицы, если это необход
и
мо.


Международно
-
согласованные заголовки данных приводятся в
10.
Приложение 3. Список и описание рекоме
н
дованных
GS
1

и
нд
и-
ка
торов применения

на странице

47
.


Заголовок

дат

должен

выполняться

в

том

же

формате
,
что

и

сами

даты
.
Например,

BEST

BEFORE

(
dd
.
mm
.
yyyy
): 24.12.2006.

Э
то не противор
е-
чит требованию того, что дата в штриховом коде должна быть всегда
представлена в формате

YYMMDD
.

5.3.

Секция шт
риховых кодов
(
нижняя секция
)

Нижняя секция содержит штриховые коды в символике
GS
1
-
128
. В виде
штриховых кодов должна быть представлена вся информация, показанная в
средней секции этике
т
ки.

Рекомендуется печатать символы как можно крупнее. Процесс
верифи
кации
штриховых кодов необходим, чтобы обе
с
печить качество
символов
.




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
22





Конкатенация (
объединение
)


Конкатенация является эффективным средством кодирования нескол
ь-
ких индикаторов применения (и полей данных) в одном штриховом си
м-
воле, котор
ая

применяется для
уменьшения размера символа и оптим
и-
зации операций сканирования.
Конкатенация не должна использоват
ь
ся
с н
омер
ом

SSCC
, за исключением, может быть, на этикетках формата
А6.



Данные с фиксированными размерами полезно помещать перед да
н-
ными переменного разм
ера


Порядок, в котором элементные строки записываются в штриховом коде
GS
1
-
128
, свободный
.
Хорошие программы содержат оптимизационные
процедуры, которые
улучшают ск
а
нирование и печать


Номер

SSCC
,
определенный индикатором
AI

(00),
всегда должен пом
е-
щаться
в самом нижнем штриховом коде. Желательно
,
чтобы

номер

SSCC
помещался

о
т
дельно
.

X
-

размер

(
Увеличение

символа
)

X
-
размер определяет ширину самого узкого элемента в штр
и
ховом коде.
.

Рекомендуется, чтобы
X
-
размер был в рамках от
0,495
mm

до

0,94
mm
.
Лучше
если все штриховые коды на этикетке имеют одинаковые
X
-
размеры
.

Высота

штрихового

кода

Рекомендуется, чтобы высота всех штриховых кодов была не менее
32

mm
.
Особенно это относится к штриховому коду, к
о
дирующему номер

SSCC
.

Тихие зоны

/
Светлые границы

Шт
риховые коды нужно печатать с тихими зонами (или светлыми границ
а-
ми) по обе стороны символа
.
Ширина тихих зон должна быть не меньше

10
X
-
размеров

(10

X
)
.

Центрирование штриховых кодов на этикетке помогает
обеспечивать соблюдение т
и
хих зон.

Ориентация

и

п
оложение

Горизонтальная ориентация
(
«забор»
)
штрихового кода обязательна для
логистиче
с
ких единиц. Другими сторонами, штрихи должны быть перпенд
и-
кулярны основанию, на кот
о
ром стоит паллета.

Текстовая инте
р
претация («человекочитаемая
»
)

Все данные, закодир
ованные в штриховых кодах, должны быть представл
е-
ны под каждым символом.
Индикаторы применения
заключают
ся

в

с
кобки
,
но они не кодируются в штр
и
ховом коде. Размер знаков текста, по крайней
мере, 3

mm

в
ы
соты
.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
23






5.4. Разм
е
щение этикетки

Для всех типов логи
стических единиц, наилучшее размещение указано н
и-
же
.


Рисунок
4
. Размещение этикетки на поддоне
.

Если логистическая единица

по высоте

меньше
400

mm
,
то этикетка дол
ж-
на разм
е
щаться как можно выше
.

Нет

правил
,
где

этикетки

должны

размещаться



слева
,
справ
а

или

посер
е-
дине
.
Но большинство операторов на погрузчиках правши, поэтому,
наиб
о-
лее эргонометрически правильно, сканировать этикетки, когда они
размещаются на правой стороне к
а
ждой стороны.

5.
5
. Количество этикеток

Когда логистическая единица


паллета
,

то необходимо использовать две
идентичные этикетки, одн
у

на короткой ст
о
роне и одн
у

на длинной стороне
справа.

5.
6

Дополнительные этикетки

Когда логистическая единица создана и этикетка прикреплена, иногда м
о-
жет быть необходимо дополнительная инфор
мация (например, данные
о
маршрут
е
), необходимая для провайдеров логистических услуг
для след
у-
ющей

точк
и

цепи доставки. Эта информация может кодирова
ться

на допо
л-
нительной этикетке
, размещенной

над существующей (заметим, что если
эти данные известны во вре
мя создания этикетки, то они
м
о
гут помещаться
на основной этикетке). В этом случае номер
SSCC

основной этикетки ост
а-
ется верным
,

и нет нужды п
о
вторять его на дополнительной этикетке.




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
24






Правила для перевалочной базы

Индикатор
AI

(413)

используется для дан
ных, которые
содержат информ
а-
цию о

конечн
ой

станци
и

доставки, а индикатор
AI

(410)
ссылается на да
н-
ные
о

промежуточной станции (например,
о
центр
е

распределения).



Перевалочные базы


типичное место, где используются эти поля данных.
Здесь
помещаются допо
лнительные этикетки, содержащие
штриховые си
м-
волы
,

кодирую
щие

информацию с индикатором

AI

(410)

о

следующ
ей

пр
о-
межуточн
ой

станци
и (например,
о
центр
е

распределения)

и
ли

помещают

данные с индикатором

AI

(413)
, чтобы
у
казать конечную станцию назнач
е-
ния
груза (например, магазин, обслуживаемый этим центром).

В дополнение, номер заказа на поставку с индикатором
AI

(400)

на паллете
помогает покупателю проверить правильность поставки, особенно если
паллета явл
я
ется сборной и поставка

разбивается на нескольк
о ра
з
личных
частей.



Рисунок
5
. Пример обработки грузов на перевалочной станции
.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
25





6.
Контроль качества этикетки

6.1.
Основные

принципы

Верификация логистической этикетки имеет своей целью пр
о
верку этикетки
на соответствие требованиям
GS
1 стандартов. Вери
фикация гарантирует,
что если этикетка удовлетворяет всем требованиям Системы

GS
1
, то по
всей цепи поставки партнеры могут ее и
с
пользовать.

Верификация должна быть
частью контроля качества для того, чтобы обе
с-
печить читаемость штриховых кодов всеми участ
никами цепи поставки. П
о-
этому она должна выполняться сразу после печати этикетки и через рег
у-
лярные инте
р
валы. В случае возникновения проблем, отчеты верификации
могут использоваться для определения источника проблемы. Вер
и
фикация
этикетки должна проводить
ся Национальными Организациями
GS
1
или
компаниями, имеющим
и

права
от Национальной Организации на выпуск т
а-
ких отчетов.

Верификация

этикетки

включает

следующие

этапы

проверки
:


Проверка содержимого логистической единицы на соо
т
ветствие данным
о виде и типе

продуктов

(например, номера
GTIN

или даты произво
д-
ства продукта)


Установление типа этикетки и любой дополнительной информации, тр
е-
буемой партнерами по цепи п
о
ставки



Проверка правильности данных о логистической единице (например,
номер
SSCC

или н
о
мер пар
тии/лота)
,


Полный анализ
GS
1
Логистической этикетки на соответствие требован
и-
ям по содержанию, структуре и технич
е
ским условиям, как это описано в
разделе 6.5 на стр
а
нице
28
.

Если какие
-
либо требования не выполняются, то ошибки должны быть
идентифицированы

и сделаны

исправления
. Рекомендуется сообщить об
этом пользователю, чтобы избежать п
о
вторения ошибки.

Необходимо верифицировать оригинальный макет

(распечатку)

этикетки

каждого типа.

Отчет о верификации должен включать
:


Список проверенных параметров


Инфо
рмацию о соответствии данного параметра с треб
о
ваниями
GS
1


В случае негативной оценки


информацию о правильных данных и р
е-
комендации о том как избежать ошибки

Если логистическая этикетка не удовлетворяют техническим или связанным
с содержимым требованиям
, то при изготовлении новой этикетки все
предыдущие замечания должны быть приняты во внимание
. Затем новая
этикетка должна верифицироваться снова. Документация о верификации


Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
26





должна включать распечатку, содержащую детальный отчет и копию пров
е-
ренной этикетк
и.

Объем и пункты отчета о верификации этикетки показаны в разделе 6.5.

6.2. Единый подход к верификации

Для того

чтобы обеспечить единый подход к верификации на Европейском
уровне, необходимы
одинаковые процедуры проверки. Это гарантирует
сходные резу
льтаты независимо от того, где этикетка проверена. В

этом

разделе

рассматриваются

осно
в
ные

вопросы

верификации


Основными уровнями верификации являются
:


Внешний вид этикетки


Содержание данных


Технические параметры

6.2.1.
Внешний вид

Оценивание внешнего в
ида включает

проверку
:


Размер
ов

этикетки


Наличи
я

и состав трех секций



Размещени
я

штриховых кодов и текстов на этикетке


Я
зык
а

заголовков данных


З
аголовков

данных

для

кодированной

информации



6.2.2.
Содержание данных

Верификация содержания данных включает

проверку
:


Префикса компании


Номеров
GS
1
идентификационных ключей (например,
GTIN
,
SSCC
)


Всех цифр идентификационных ключей
(
например,

GTIN
,
SSCC
)


Индикаторов

Применения

и

их

структуру

6.2.3.
Технические параметры

Верификация технических параметров включа
ет

проверку
:


И
спользовани
я

кода

FNC
1
для формирования
GS
1
-
128
символа


И
спользовани
я

кода

FNC
1
как разделительного знака (е
с
ли нужно)


К
омбинаци
й

элементных данных
, обязательных связок некоторых да
н-
ных
(
например,

AI

(02)
и

AI

(37))



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
27






Структуры элементов данн
ых



Контрольных цифр
GS
1
идентификационных ключей

(
например,

GTIN
,
SSCC
)
, представленных в виде штрих
о
вых символов


Х
-
размера модуля


Высоты штрихов
GS
1
-
128
символа штрихового кода


Размеров

шрифтов

под

GS1
-
128
символами


Высоту шрифтов заголовков данных в с
редней секции
для закодирова
н-
ной информ
а
ции


Длину

GS1
-
128
штрихового

кода


Размеров тихих зон


Декодируемости штриховых кодов
(
ширина штрихов
)


Качества печати

(
декодируемость, модуляцию
,
контрас
т
ность и т.д.
)

6.3.

Измерение штрихового кода

Для стандартизо
ванной оценки качества технических параметров штрихов
о-
го кода рекомендуется использование верификаторов
,

у
довлетворяющи
х

стандарту

ISO
/
IEC

15416.
Тем не менее, результаты могут зависеть не
только от верификаторов, но и от среды сканирования, калибровки и
кач
е-
ства оборудования
.
Поэтому рекомендуется проводить процесс верифик
а-
ции штрихового кода, как это описано ниже
:


Оборудование должно быть правильно калибровано в соответствии с
тестом, который поставляется производителем оборудования, или
ко
м-
панией, имеющ
ей право проводить такое тестирование. Результаты
сканирования этих тестовых карточек должно совпадать с данными на
карточках
.

Для правильной калибровки важно, чтобы разброс данных
был в допустимых рамках
.


Оценки верификации выраж
аются
, в соответствии со

стандартом
ISO
/
IEC

15416
,

в виде

g
.
g
/
aa
/
www
;

где

g
.
g



общая оценка символа с
одной десятичной цифрой

aa



значение апертуры, выраженной в
т
ы-
сячных
долях
дюйма
(10
mils

для

GS
1
-
128)
;

и

www



длина волны исто
ч-
ника света в нанометрах

(670
для

GS
1
-
128).

6.4
. Оценки проверки качества



4, 3, 2, 1
и

0

До

начала

использования

верификатора

проверьте

размеры

штрихового

кода

и

убедитесь

в

отсутствии

на

нем

каких
-
либо

линий

или

пятен
.
Любые

маркировочные

знаки
,
пересекающие

штрихи
,
уменьшают

возможность

его

правиль
ного

сканиров
а
ния
.

Верификатор, который должен удовлетворять требованиям стандарта
IS
O
/
IEC

15416
, будет измерять и оценивать семь различных параметров,
которые влияют на точность и ле
г
кость считывания штрихового кода
.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
28






Декодирование проводится согласно алг
оритму, приведенному в ста
н-
дарте
ISO
/
IEC

15417
для

GS
1
-
128
штриховых кодов
.
Декодирование я
в-
ляется необходимым условием для последующей оценки измерения к
а-
чества символа


Контрастность символа


определяется как отношение между наимен
ь-
шим отражением от штр
ихов к наивысшему значению отражения от пр
о-
белов. Чем выше
контраст, тем выше качество символа


Минимальное отражение
.
Чем ниже это значение, тем больше контраст


Минимальный контраст между соседними штрихами
-

минимальное зн
а-
чение при переходе от светлого ш
триха к темному. Чем

выше

это

знач
е-
ние
,
тем

лучше

си
м
вол



Модуляция определяется как отношение между минимальным контр
а-
стом между соседними штрихами и контрастностью символа. Она

хара
к-
теризует

устойчивость

контраста

внутри

символа



Дефекты определяются

как значение нерегулярностей отражения вну
т-
ри элемента


Декодируемость указывает на качество печати относ
и
тельно эталонного
алгори
т
ма
.

ISO/IEC

15416

оценка

Мин
и-
мальное
отраж
е-
ние

Ко
н-
траст
символа

Мин
и-
мальны
й-
контраст
между с
о-
сед
я
ми

Модуляция

Дефе
к
ты

Декод
и-
ру
е-
мость

4

= 0,5

�= 70%

�= 15%

�= 0,70

= 0,15

�= 0,62

3


�= 55%


�= 0,60

= 0,20

�= 0,50

2


�= 40%


�= 0,50

= 0,25

�= 0,37

1


�= 20%


�= 0,40

= 0,30

�= 0,25

0

� 0,5

20%

15%

0,40

� 0,30

0,25


Все

эти

параметры

измеряются

отдельно
,
и

оценка

ш
трихов
о
го

кода

равна

минимальной

оце
н
ке

среди

всех

параметров


Оценка
,
данная

верификатором
,
только

указывает

на

качество

символа
.
Она

вычисляется

после

десяти

проб

как

средняя

величина
.
Эта оценка я
в-
ляется информативной если она дается вместе с измерени
ем апертуры и
длины волны.

Следующая таблица
помогает выбрать правильную оценку сканирования
:


3.5


4.0:
наивысшая оценка, к которой надо стремиться




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
29







2.5


3.4:
допустимая оценка, процесс сканирования должен быть хор
о-
шим


1.5


2.
4
:

минимальная удовлетвор
ительная оценка равна
1.5


0.5


1.4:

большая вероятность того, что символ читаться не будет
.

Т
а-
кие символы недоп
у
стимы в цепи поставок.


0:
неудовлетворительные символы.

Ш
триховые коды
GS
1
-
128
на логистических этикетках должны иметь оценку

1.5/10/670

или
в
ы
ше
.

Если по какой
-
либо причине невозможно выразить результаты верификации
оценками по стандарту
ISO
/
IEC

15416, а только по стандарту
ANSI

X
3.182,
то можно использовать нижесл
е
дующую таблицу:


Рисунок 6. Таблица перевода оцен
ок
ANSI

в оценки
ISO

6.5. Отчет
о
верификации этикетки

Краткое описание верифицируемой этикетки
:


Тип и сорт логистической единицы

(
стандартна
я

или нет, однородная
или нет
)


Другая информация если н
еобходимо


Контрольный список

Внешний вид

Размеры этикетки

Число секций этикетки

Штриховые коды и тексты

Язык заголовков данных

Корректны ли заголовки данных для кодированной и
н
формации

Содержание данных



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
30





Правилен ли префикс компании

Правильны ли номера
GTIN

Правильны ли контрольные цифры для идентификацио
н
ных ключей

Индикаторы применения
GS
1 и их структура

Технические параметры

GS
1
-
128 символика (есть ли
FNC
1)

FNC1
как разделитель

Обязательные
пары

GS
1 Индик
а
торов (если имеются)

Правильная структура данных

Контрольные цифры в
GS
1 символах

X
-
разме
р

Высота штрихов в символах

Высота шрифтов под
GS
1
-
128 си
м
волами

Высота заголовков данных в средней секции этикетки

Длина
GS1
-
128
штрихового кода

Тихие зоны (справа и слева)

Ширина штрихов

Контраст символа
:


Минимальное отражение


Контраст символа


Минимальный контраст


Модуляция












Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
31





7.
Часто

задаваемые

вопросы

Э
тот раздел поддержива
е
тся на сайте

www
.
gs
1.
org
/
faq


1.

Кто
принимает решение о
выборе

номера

SSCC
?

Это создатель логистической единицы или это рабо
т
ник Ассоциации
GS
1
Moldova

или это работник фирмы, которой Ассоциация дала с
о-
гласие на выполнение этих действий.
Заметим, что назначение Ун
и-
версальных Номеров Торговой единицы всецело находится в вед
е-
нии Ассоциации.

Номера

SSCC

и

GTIN

являются

различн
ыми с
и-
стемами нумерации, и каждая

имеет свои правила назначения ном
е-
ров.

2.

Всегда ли цифра расширения в начале номера
SSCC

равна

‘3’?

Вообще говоря, эта цифра может варьироваться от 0 до 9, и ее и
с-
пользование оставлено на усмотрение компании, создающей лог
и-
стические этикетки. Но при всех равных условиях использовать ци
ф-
ру «3» лучше, т.к. в США, и в некоторых других странах, за этой ци
ф-
рой закреплено


«товары общего н
а
значения».

3.

Есть ли рекомендации на структуру номера партии
?

Номер партии или лота не може
т быть больше чем 20 знаков
.
Одн
а-
ко, если это возможно, для экономии пр
о
странства и условий печати,
рекомендуется
:


Предпочтительно брать цифры


Если выбраны только цифры, то лучше брать че
т
ное число цифр


Желательно брать как можно меньше знаков

4.

Присутствуют

ли скобки, окружающие индикаторы в коде

GS
1
-
128 ?

Нет, скобки, содержащие индикаторы
AI
, не присутствуют в штрих
о-
вом коде
GS
1
-
128.
Скобки используются только в тексте под штрих
о-
вым кодом для того
,

чтобы различать элементные данные. Пр
о-
граммное обе
с
печение
, распознающее символы
GS
1
-
128, различа
е
т
данные на базе стандартных Индикаторов Применения А
I
.

5.

Когда я создаю этикетку для логистической единицы, могу ли я к
о-
дировать чистый вес товаров переменного веса. Имеется ли во
з-
можность кодировать вес всей паллеты
?

Чистый

вес

товара

обязательно

используется

при

идентификации

товаров

с

переменным

весом
.
Однако значения веса брутто (индик
а-
торы с 33
nn

до

36
nn
)

я
в
ляются допустимыми атрибутами, и они могут
применяться на логистических этикетках. Создатель

логист
и
ческой






Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
32





единицы

кодирует

эту

информацию

после

ее

взвешивания
.
Получ
а-
тель этой логистической единицы может читать эту информацию и,
взвешивая паллету, сразу после ее получения может сделать вывод
о потерях, происшедших во время транспо
р
тировки
.

6.

Что такое

FNC
1?
Д
ля чего он используется
?

Знак
FNC
1

используется в штриховом коде

GS
1
-
128:


После стартового знака
:
Такой стартовый шаблон
(
стартовый
знак

+
FNC
1)

зарезервирован за прил
о
жениями системы
GS
1
во
всем мире
.
Это делает возможным отличать символы
GS
1
-
128
от
дру
гих не стандартных символов. Знак

FNC1
транслируется в
штриховом коде как

]C1


Как разделитель элементных строк

не предопред
е
ленной длины.
Он ставится в строке
, е
сли далее следует еще хотя бы одна эл
е-
ментная строка. Знак
FNC
1
не требуется на конце последн
ей
элементной строки, представленной в
GS
1
-
128 штр
и
ховом коде.
Знаку
FNC1
соответствует
ASCII
знак

29 (GS&#xG-7S;ᔀ)

7.

Какое множество наиболее предпочтительно прим
е
нять в
GS
1
-
128
штриховом коде
?
A, B
или

C?

Наиболее часто применяется множество
C
,

потому что с е
го

п
ом
о-
щью можно экономно кодировать пары цифр в виде одного знака
штрихового кода, а цифровая информация (
GTIN
,
SSCC
) наиболее
распространена на этикетке.
Множества

A

и
B

не обладают таким
свойством, но они применимы, когда нужно кодировать бу
к
венно
-
цифровую

информацию, или когда кодируются нечетной длины ци
ф-
ровые да
н
ные.

8.

Какой пример правилен?


В Европе применяются различного вида поддоны. Основными рекоменд
а-
циями для них явл
я
ются:


Наилучшим решением для любого вида поддона является примен
е-
ние двух одинак
овых этикеток (Секция 5), содержащих идентичную
информацию



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
33






Содержание данных применимо для любого вида по
д
дона


Отдельные Логистические единицы должны иметь различные
Лог
и-
стические этике
т
ки


Когда несколько логистических единиц объединены вместе, то тол
ь-
ко
один номер
SSCC

должен быть в
и
димым


Когда паллета со своим номером
SSCC

разбивается на несколько
паллет, то паллеты меньшей величины должны иметь свои со
б-
ственные номера
SSCC
.


Этот подход имеет смысл, если
торговые партнеры (на перевалочной
базе или в ц
ентре распределения) нужд
а
ются в этой информации.

9. Где помещается дополнительная текстовая информ
а
ция (например,
максимальная температура для замор
о
женных товаров)?

Когда дополнительная информация требуется по законам страны (напр
и-
мер, в некоторых стр
анах закон требует, чтобы корм «НЕ ДЛЯ
УПОТРЕБЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕКОМ» был четко указан), то необходимо след
о-
вать местным требованиям. Эти требования могут включать
размер шри
ф-
тов, место расположения информации, стандартные фразы и т.д. Наилу
ч-
шим решением будет по
мещение этой информации на отдельной этикетке.
Однако, если изготовитель этикетки желает поместить ее в основной эт
и-
кетке, то он может поместить ее в верхней секции.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
34





8.
Приложение 1. Примеры Логистич
е
ских единиц

Примеры наиболее общих логистических единиц
, содержащих товары с
фиксированным или переменным весом, показаны на
рисунке
6. Логист
и-
ческая единица номер 1 является примером стандартной однородной лог
и-
стической единицы. Логистические единицы под номерами 2


12 могут
быть
стандартными
или
нестандартн
ыми

в зависимости от того регулярно
их заказывают или нет. Логистическая единица под номером 12


пример
неоднородной логистической единицы. Она может быть
стандартной
, если
предлагается с

одним и

тем же содержанием, или не
стандартной
, если с
о-
держание изм
еняется.


Логистические единицы, содержащие товары с постоянным или п
е-
ременным в
е
сом:





Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
35






Рисунок
7
. Различные виды Логистических единиц
.

1.

Логистическая единица, содержащая одни продукт

Этот вид относится к
логистической
единиц
е
, которая
одновременно
яв
л
я-
ется и торговой единицей.
Например
,
это

поддон,

содержащий

х
олодильник
.

2.

Логистическая

единица
,
содержащая

торговые

единицы

без

пре
д-
варительной

уп
а
ковки



Этот вид единицы относится к поддону, который содержит любое колич
е-
ство торговых единиц (более, чем
одна штука). Логистическая единица м
о-
жет содержать фиксированное число торговых единиц без промежуточной
упаковки и переме
н
ное число торговых единиц с промежуточной упаковкой.
Например
,
поддон
,
содержащий

минеральную

воду

в

буты
л
ках

по

5
л
.



.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
36





3.

Логистическ
ая единица, содержащая стандартные групп
ировки

то
р-
говых еди
ниц

Этот вид единицы


поддон, содержащих определенное количество торг
о-
вых единиц. Эти торговые единицы дополнительно скомплектованы в гру
п-
пы торговых единиц, например, коробки. Пример, минеральна
я вода в б
у-
тылках, сгруппирова
н
ная в коробки и затем помещенная на поддон

4.

Логистическая единица, также торговая единица, с
о
держащая одну
коробку с фиксированным числом розничных торговых единиц

Этот вид единицы относится к логистической единицы, которая со
держит
фиксированное число торговых единиц, упакованных вместе в одну розни
ч-
ную торговую упаковку. Эта розничная торговая группировка помещена на
поддон, являясь в одно и то же время торговой и логистической единицей.
Пример этого типа логистической единиц
ы


поддон, соде
р
жащий коробку с
фиксированным числом пак
е
тов зерна.



5.

Логистическая единица, содержащая стандартные группы торговых
единиц фиксированного веса, не имеющие штрихового кода.

Этот тип единицы относится к поддону, содержащему групповые упаков
ки
фиксированного веса. Торговые единицы, содержащиеся на поддоне, не
идентифицированы
GTIN

и не имеют штрихового кода. Они будут взвешены
в Пунктах Ро
з
ничной Торговли. Этот тип относится к поддону, содержащему
неупакованные яблоки фиксированн
о
го веса.


.

6.

Логистическая единица, которая также и торговая единица, соде
р-
жащая фиксированный вес товаров пер
е
менного веса

Этот сорт логистических единиц, содержащих товары, фикс
и
рованного веса
и не имеющих штрихового кода. Такая

паллета

является

торговой

един
и-
це
й
.
Примером такой паллеты м
о
жет являться паллета содер
ж
ащая фрукты
или ов
о
щи.

7.

Логистическая

единица
,
содержащая

стандартную

группировку

фиксированного

веса

торговых

единиц
,
имеющих

штриховой

код


Этот сорт единицы относится к паллетам, содержащим розничны
е товары
пере
-

менного веса, идентифицированные штриховым кодом и номером
GTIN
. Такие товары пакуются в, группировки фиксированного веса. Прим
е-
ром такой паллеты такого тип
а

являются куски мяса, упакованные на прои
з-
водственной линии.

8.

Логистическая едини
ца, содержащая группировки товаров пер
е-
менного ра
з
мера

Этот пример относится к п
оддону
, котор
ый

содержит товар
ы

переменного
размера. Эти товары дополнительно упаковыв
а
ются в группировки. П
оддон
,
содержащ
ий

цыплят переме
н
ного веса в ящиках


пример такого т
ипа.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
37






9.

Логистическая единица, содержащая товары переме
н
ного размера
без промежуто
ч
ной упаковки

Этот вид единицы относится к тем паллетам, которые содержат не розни
ч-
ные товары переменного размера, имеющие штриховой код
.
Этот тип и
с-
пользуется для товаров, к
оторые заказываются в измеряемых единицах
(например, в килограммах
).
Пример


одна или несколько мясных туш п
е-
ременного веса на по
д
доне.

10.

Логистическая единица, содержащая товары переме
н
ного веса, не
имеющие штрихового кода без промеж
у
точной упаковки

Этот

вид единицы относится к паллетам, которые содержат товары пер
е-
менного размера, которые поставляются не упакованными. Этот тип и
с-
пользуется для товаров, которые заказываются в измеряемых единицах
(например, в килограммах). Пример


арбузы, заказанные на ве
с и поста
в-
ляемые
в
ячеистом по
д
доне.

11.

Логистическая единица, содержащая группировки товаров пер
е-
менного размера, продаваемые кусками

Этот вид единицы относится к паллетам, которые содержат переменное
число торговых единиц, упакованных в ящиках
.
Пример так
ого вида
-

г
оло
в-
ки капусты различного количества
в ящиках на поддоне
.

12.

П
аллета

с разнородным содержанием

Этот вид единицы относится к паллетам, которые содержат различные т
о-
вары с различными номерами

GTIN
.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
38





9.
Приложение

2.
Примеры логистических
этикеток

9
.
1
Э
тикетк
и

для стандартных однородных единиц

9.1.1.
Товары фиксированного размера






Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
39












Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
40





9
.1.2. Логистическая единица, включающая одну торговую ед
и-
ницу







Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
41






9
.1.3.
Товары переменных размеров






Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
42












Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
43






9
.
2. Эти
кетки для нестандартных однородных логист
и-
ческих ед
и
ниц

9.2.1. Торговые единицы фиксированного разм
е
ра





Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
44





9.2.2. Товары переменных размеров






Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
45






9.3. Этикетки для
стандартных неоднородных логист
и-
ческих ед
и
ниц






Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
46






9.4. Этикетки для нестандартных
неоднородных лог
и-
стических

ед
и
ниц





Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
47





10.
Приложение 3. Список и описание рекоме
н-
дованных
GS
1 и
ндика
торов применения

Таблица 3.

Краткий список рекомендованных
GS
1 И
ндикаторов

примен
е
ния

AI

Полное название

Краткое название

Формат

00

Серийный грузовой конте
йнерный код

SSCC

n2 + n18

01

Универсальный номер товарной ед
и-
ницы

GTIN

n2 + n14

02

GTIN

товарных единиц, содержащи
х-
ся в логистической единице (грузе)

CONTENT

n2 + n14

10

Номер лота (партии, группы, пакета)

BATCH/LOT

n2 + an..20

11

Дата выработки

(
ГГММД
Д
)

PROD DATE

n2 + n6

13

Дата упаковки

(
ГГММДД
)

PACK DATE

n2 + n6

15

Минимальный срок годности

(
ГГММДД
)

BEST BEFORE

or SELL BY

n2 + n6

17

Максимальный срок годности

(
ГГММДД
)

USE BY

or EXPIRY

n2 + n6

21

Серийный номер

SERIAL

n2 + an..20

30

Переменное ко
личество

VAR. COUNT

n2 + n..8

310n
*

Чистый вес

NET WEIGHT (kg)

n4 + n6

311n
*

Длина (первое измерение), торговля

LENGTH (m)

n4 + n6

314n
*

Площадь, торговля

AREA (m
2
)

n4 + n6

315n
*

Чистый объем, торговля

NET VOLUME (l)

n4 + n6

37

Количество торговы
х

еди
ниц, соде
р-
жащихся в логистической единице

COUNT

n2 + n..8

400

Номер заявки покупателя на покупку

ORDER NUMBER

n3 + an..30

410

«
Доставить
-

Вручить
»

GS
1 Глобальный адресный номер

SHIP TO LOC

n3 + n13

413

«
Груз Для


Поставк
а

Для
-

Пер
е-
слать
»

GS
1 Глобал
ьный адресный
номер

SHIP FOR LOC

n3 + n13

*


n
’ указывает позицию десятичной точки.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
48





11.
Приложение

4.
Глоссарий

Таблица
5
.

Сокращения и термины

AI

Сокращение для
инди
катора применения

И
ндикатор

пр
и-
менения

Поле двух или более знаков в начале элементной с
тр
о-
ки, которое уникально устанавливает формат и знач
е-
ние поля данных.

Контрольная
цифра

Цифра, вычисляемая на основе остальных цифр эл
е-
ментной строки, применяемая для контроля правил
ь-
ности компоновки данных (Расчет
GS
1 контрольной
цифры


см. стр.
59
).

Ко
нкатенация
(слияние)

Представление нескольких элементных строк в одном
штриховом коде.

Заголовок да
н-
ных

Стандартное сокращенное описание поля данных
;
и
с-
пользуется для обозначения текстовой интерпретации
закодированных да
н
ных

Знак
(FNC1)

Элемент символик
и, используемый для формирования
двойного стартового элемента в
GS
1
-
128
штриховом
коде
.
Он также используется для разделения слитых
элементных строк
, в зависимости от их положения в
штриховом коде
.

Универсальный
номер товарной
единицы


Универсальный номе
р товарной единицы может и
с-
пользовать
GTIN
-
8,
GTIN
-
12,
GTIN
-
13 или
GTIN
-
14
Структуру Данных.

GLN

Сокращение для Универсального адресного кода.

GTIN
®

Сокращение для Универсального номера товарной
единицы (
Global

Trade

Item

Number
®)
).

Логистическая
единиц
а

Товар любого состава, предназначенный для транспо
р-
тировки и/или хранения, который обрабатывается в х
о-
де его движения по всей цепи снабжения. Логистич
е-
ская единица


идентифицируется
SSCC.

Тихая Зона

Чистая площадь, не содержащая машиночитаемых зн
а-
ков, ко
торая предшествует Знаку Старт. Известная та
к-
же как «Чистая З
о
на» или «Светлый край»
.

SSCC

Обозначение, используемое для Серийного грузового
контейнерного кода. Уникальная идентификация лог
и-
стической единицы, использующая 18
-
значную структ
у-
ру данных.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
49





Уве
личение


символа

Размеры символа штрихового кода, выраженные в виде
процента или десятичной дроби от номинального ра
з-
мера.

Торговая един
и-
ца


Любой товар (продукт или услуга), которому необход
и-
мо присвоить определенную информацию, которая м
о-
жет быть востр
ебов
а
на в любой точке торговой цепи.

Символ штрих
о-
вого кода
GS1
-
128

Подмножество символики
Code

128, которое использ
у-
ется искл
ю
чительно для кодирования структур данных
системы
GS
1.

X
-
размерность

Определенная ширина
самого
узкого элемента симв
о-
ла штрих
о
во
го кода.




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
50





12.
Приложение 5. Символика
GS
1
-
128

Штриховой код
GS
1
-
128 является подмножеством символики
Code

128. Для
представления данных, требуемых на логистической этикетке, штриховые
коды
GS
1
-
128 используются совместно со стандартами
инди
каторов прим
е-
н
ения.

Штриховые коды
GS
1
-
128 выделяются среди штриховых кодов символики
Code

128 использованием специального Функционального Знака
FNC
1 ср
а-
зу после символа
«
Старт
»
. Если
FNC
1 не будет включен в начале каждого
символа, штриховой код не будет отвечать требо
ваниям системы
GS
1.

Ниже показан увеличенный сегмент первой части штрихового кода
GS
1
-
128.
Функциональный Знак

FNC1

выделен синим цветом
.

Рисунок
8
.

Символ

FNC
1 в штриховом коде
GS
1
-
128.


Все данные в каждом штриховом коде
GS
1
-
128 обозначены
Инди
кат
о-
рами

Применения
GS
1, которые устанавливают формат данных, след
у-
ющих за ними. Информация может быть цифровой, буквенно
-
числовой,
фиксированной или переменной длины


Инди
катор применения и данные, которые следуют за ним, известны как
элементная строка; в одном ш
триховом коде
GS
1
-
128 можно объед
и-
нить несколько элементных строк. Это

объединение

элементных

строк

называется

конкат
е
нация

(
слияние
).




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
51







В нижеследующей таблице показаны
Инди
каторы Применения с пре
д-
определенным форматом. После них
Функциональный Знак
FNC
1
не
должен

использоваться как разделитель


для всех
Инди
каторов Пр
и-
менения
.


Таблица
6
.

GS
1
Инди
каторы Применения с предопределенной
длиной

Первые две
цифры
Инд
и-
катора Прим
е-
нения

Число симв
о-
лов

(
Инди
к
а-
тор примен
е-
ния и Поле
Данных)

Первые две
цифры
Инд
и-
к
атора Прим
е-
нения

Число симв
о-
лов

(
Инди
к
а-
тор примен
е-
ния и Поле
Данных)

00

20

17

8

01

16

(18)

8

02

16

(19)

8

(03)

16

20

4

(04)

18

31

10

11

8

32

10

12

8

33

10

13

8

34

10

(14)

8

35

10

15

8

36

10

(16)

8

41

16


Таблица
6

ограничена перечисленными числ
ами и останется неизме
н-
ной. Числа

в

круглых

скобках

еще

не

заданы
.


Характеристики

Символики

GS1
-
128.

o

Штриховой

код

GS1
-
128
может

быть

закодирован

128 ASCII
симв
о-
лами

в

трех

к
о
довых

наборах
: A, B
и

C.

Набор С позволяет изобра
жать

пару цифр одним символь
ным зн
а-
ком. Следовательно, штриховой код зан
и
мает меньше места. Другие
символьные наборы используются тогда, когда пользователю нео
б-
ходимо з
а
кодировать отдельные цифры или буквенные символы.




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
52





Вторым символом всегда является
Функциональный Знак
FNC
1, как
о
бъяснено в
ы
ше.



o

Следующие символы представляют все элементные строки, которые
закодированы в символе.


o

Предпоследний символ


контрольный знак, основанный на всех
предыдущих символах, и действующий как проверка на целостность
штрихового кода. Значение это
го контрольного знака не показывают
под

штрих
о
в
ым

кодом
.


o

П
о
следний

символ



знак

«
Стоп
»
.



Как и во всех других штриховых кодах
GS
1, Тихие зоны или Светлые
края необходимы с двух стороны символа. Они

должны

быть

в

10
раз

шире

Х
-
размерности
.




Размер штри
хового кода
GS
1


128 изменяется в зависимости от т
о-
го, сколько данных он представляет. Огран
и
чения

приводятся

ниже
.

o

Максимальная длина, включая тихие зоны с обеих ст
о
рон,
-

165мм,


o

Максимальное число символов данных в одном коде


48,

Длина
символа прямо

пропорциональна Х
-
размерности, которая соотве
т-
ствует выбранному способу печ
а
ти


Как показано ниже, ш
триховой код
GS
1
-
128 составлен следующим обр
а-
зом, читая слева направо:


LQZ

Start

FNC1

Data

C

Stop

TQZ


LQZ



Ведущая

Тихая

Зона


Start



Знак
«
Старт
»

(
в

о
дном из наборов:

A
,
B
, или
C

)

FNC1



Функциональный Знак
FNC1


Data



Данные, определенные стандартами
Инди
кат
о
ров Применения

C



Знак контрольного символа

Stop



Знак

«
Стоп
»

TQZ



Замыкающая

Тихая

Зона


Данные,
содержащиеся
в штрих
овом коде, изображаются
под кодом бу
к-
венно
-
цифровыми знаками
. Они могут быть изображены любым
распозн
а-
ваемым

шрифтом, но шрифт
OCR
-
B

предпочтителен
.



Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
53





Более подробная информация о штриховых кодах
GS
1
-
128 находится в
Разделе
5.3.

Руководства
«
GS
1
Основные

Сп
е
цификации
».




Европейская логистическая этикетка



Copyright © GS1 2006


Стр
а
ница
54





13.
Приложение 6. Расчет GS1 контрольной ци
ф-
ры

Этот алгоритм идентичен для всех
GS
1 Структур Данных фиксированной
длины, для которых требуется контрольная ци
ф
ра.




Позиции цифр

GTIN
-
8











N
1

N
2

N
3

N
4

N
5

N
6

N
7

N
18

GTIN
-
12







N
1

N
2

N
3

N
4

N
5

N
6

N
7

N
8

N
9

N
10

N
11

N
12

GTIN
-
13

GLN






N
1

N
2

N
3

N
4

N
5

N
6

N
7

N
8

N
9

N
10

N
11

N
12

N
13

GTIN
-
14





N
1

N
2

N
3

N
4

N
5

N
6

N
7

N
8

N
9

N
10

N
11

N
12

N
13

N
14

SSCC

N
1

N
2

N
3

N
4

N
5

N
6

N
7

N
8

N
9

N
10

N
11

N
12

N
13

N
14

N
15

N
16

N
17

N
18












Множители для каждо
й позиции



x3

X1

x3

x1

x3

x1

x3

x1

x3

x1

x3

x1

x3

x1

x3

x1

x3



Суммирование результатов

=
Сумма



Вычитание Сумма из ближайшего числа, кратного десяти


= Контрольная цифра






пɪимɟнɟния


47
11. Пɪило 6;�ɟниɟ

4. Ƚлоɫɫɚɪий


48
12. Пɪило 6;�ɟниɟ
5.
GS
1
-
128
ɋимɜоликɚ



5
0

13.
Пɪиложɟни&#x 000;ɟ
6.
GS
1

Ɋɚɫчɟɬ ко&#x 026;瀀ɬɪольной� 0; 
циɮɪы

5
4


Приложенные файлы

  • pdf 44632899
    Размер файла: 2 MB Загрузок: 0

Добавить комментарий