Управления образования Брестского, Витебского, Гомельского, Минского, Могилевского облисполкомов.


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
МIНIСТЭРСТВА АДУКАЦЫI

РЭСПУБЛIКI БЕЛАРУСЬ

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ

РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ


вул. Савецкая, 9,

220010, г. Мiнск

тэл. 327
-
47
-
36, факс 200
-
84
-
83

E
-
mail: [email protected]


ул. Советская, 9

220010, г. Минск

тел. 327
-
47
-
36, факс 200
-
84
-
83

E
-
mai
l: [email protected]


16.03.2018
_ № _
02
-
01
-
19/2314/дс
_

На № ____________
от ____________


Управления образования Брестского,
Витебского, Гомельского, Минского,
Могилевского облисполкомов


Главное управление образования
Гродненского облисполкома


Комит
ет по образованию
Мингорисполкома


О завершении 2017/2018 учебного
года и проведении выпускных
экзаменов в учреждениях общего
среднего образования


В соответствии со статьями 158,
165 Кодекса Республики Беларусь
об образовании (далее


Кодекс) Министерство

образования информирует
об особенностях завершения
201
7
/201
8

учебного года, проведения
выпускных экзаменов в учреждения
х общего среднего

образования

по
завершении обучения и воспитания на
II

и
III

ступенях общего среднего
образования
.

I
.

О з
авершени
и

учеб
ного года и проведени
и

выпускных
экзаменов

В соответствии с пунктом 2 статьи 158 Кодекса
201
7
/201
8

учебный
год завершается

3
1

мая 20
1
8

г.

Т
оржественные мероприятия «П
осле
дни
й

звон
о
к
»

для учащихся
IX



классов, в которых обучались дети с особенностями
пси
хофизического развития с пятилетним сроком обучения на
I

ступени
общего среднего образования
),
XI

(
XII
) классов
учреждений

образования
,
реализующих образовательную программу базового образования,
образовательную программу среднего образования,
образователь
ную
программу специального образования на уровне общего среднего
образования
,

проводятся

3
0

мая 201
8

г
.

Выпускные экзамены

по завершении

обучения
и воспитания
на
II

и
III

ступенях

общего среднего образования
проводятся в период
с

1
по
9

июня 201
8

г
.

(по яз
ыкам национальных меньшинств в
IX

к
лассе


24 мая
201
8

г., в
XI

классе


25 мая 201
8

г.).


2

Выпускные экзамены по учебным предметам, которые проводятся в
письменной форме, начинаются
в

9 часов.

Перечень учебных предметов, по которым проводятся выпускные
экза
мены

по завершении обучения и воспитания на
II

и
III

ступенях
общего среднего образования,
и формы проведения выпускных
экзаменов

определены

постановлением Министерства образования
Республики Беларусь от
07
.0
7
.201
7


74

«Об установлении перечня
учебных пре
дметов, по которым проводятся выпускные экзамены, форм
проведения выпускных экзаменов при проведении в 201
7
/201
8

учебном
году итоговой аттестации учащихся при освоении содержания
образовательных

программ общего среднего образов
ания,
образовательной програм
мы
специального образования на уровне общего
среднего образования» (
edu
.
g
о
v
.
by
).

В соответствии с пунктом 63 Правил проведения аттестации
учащихся при освоении содержания образовательных программ общего
среднего образования, утвержденных постановлением Ми
нистерства
образования Республики Беларусь от 20.06.2011 № 38,

(далее


Правила
проведения аттестации)

т
ексты и задания для проведения

выпускных
экзаменов

в письменной форме
,

кроме
уче
бных предметов «Польский
язык», «Литовский язык»
,

по завершении

обучения

и воспитания

на
II

и
III

ступенях общего среднего образования


об
ъ
являются
через средства
массовой информации
. В 201
8

году,
как и в предыдущие годы,
кроме
объявления
по телевидению и радио
, тексты и задания будут
размещены
на портале Министерства образова
ния (
edu
.
gov
.
by
).

Тексты для проведения выпускных экзаменов по учебным
предметам «Польский язык», «Литовский язык»
будут доведены

до
главного
управления образования Гродненского облисполкома в
опечатанных конвертах до 1
0

мая

201
8

г
.

Расписание выпускных эк
заменов

составляется учреждением
образования в
соответствии с
требованиями, изложенными в пункте

65

Правил
проведения
аттестации
.

Даты проведения выпускных экзаменов в письменной форме п
о
завершении обучения и воспитания на
II

ступени общего среднего
образ
ования
:

в учреждениях образования, реализующих образовательную
программу базового образования, специальных общеобразовательных
школах (специальных общеобразовательных школах
-
интернатах),
специальных классах, классах интегрированного обучения и воспитания
у
чреждений общего среднего образования для учащихся с нарушениями
функций опорно
-
двигательного аппарата,
нарушени
ями

зрения
,
нарушени
ями

психического развития (трудностями в обучении)
:



3

Дата
прове
-
дения

Учебный
предмет

Форма
проведения

Используемые сборники

экзаменационных материалов

2 июня,
5 июня,
7

июня

Белорусский
язык

Диктант

Зборнік матэрыялаў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Беларуская мова» за перыяд
навучання і выхавання на II ступені
агульнай сярэдняй адукацыі. Тэксты
дыктантаў.

В
ыдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2017, 2018 гады выдання

Русский язык

Диктант

Сборник материалов для выпускного
экзамена по учебному предмету
«Русский язык» за период обучения и
воспитания на II ступени общего
среднего образования. Тексты
дикта
нтов.

Издательство «Национальный институт
образования», 2017, 2018 годы издания

Математика
(базовый и
повышенный
уровень)

Контрольная
работа

Зборнік заданняў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Матэматыка» за перыяд навучання і
выхавання на II

ступені агульнай
сярэдняй адукацыі.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2016 год выдання

Сборник заданий для выпускного
экзамена по учебному предмету
«Математика» за период обучения и
воспитания на II

ступени общего
среднего образования.

Изд
ательство «Национальный институт
образования», 2016, 2017, 2018 годы
издания

в специальных общеобразовательных школах (специальных
общеобразовательных школах
-
интернатах), специальных классах,
классах интегрированного обучения и воспитания учреждений общег
о
среднего образования для
учащихся с нарушением слуха:

Дата
прове
-
дения

Учебный
предмет

Форма
проведения

Используемые сборники
экзаменационных материалов

2

июня,
5

июня

Белорусский
язык

Изложение

Зборнік матэрыялаў для выпускнога
экзамену па вучэбным п
радмеце
«Беларуская мова» за перыяд
навучання і выхавання на
II

ступені
агульнай сярэдняй адукацыі для дзяцей
з парушэннем слыху, для дзяцей з
цяжкімі парушэннямі маўлення ўстаноў
адукацыі з беларускай мовай
навучання.
Тэксты дыктантаў. Тэксты

4

для пераказа
ў.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2017

год выдання

Русский язык

Изложение

Сборник материалов для выпускного
экзамена по учебному предмету
«Русский язык» за период обучения и
воспитания на II cтупени общего
среднего образования для детей с
н
арушением слуха, для детей с
тяжелыми нарушениями речи
учреждений образования с русским
языком обучения. Тексты диктантов.
Тексты для изложений.

Издательство «Национальный институт
образования», 2017 год издания

Математика

Контрольная
работа

Зборнік зад
анняў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Матэматыка» за перыяд навучання і
выхавання на II ступені агульнай
сярэдняй адукацыі.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2016 год выдання

Сборник заданий для выпускного
экзамена по учебному
предмету
«Математика» за период обучения и
воспитания на II

ступени общего
среднего образования.

Издательство «Национальный институт
образования», 2016, 2017, 2018 годы
издания

в специальных общеобразовательных школах (специальных
общеобразовательных шко
лах
-
интернатах), специальных классах,
классах интегрированного обучения и воспитания учреждений общего
среднего образования для учащихся с тяжелыми нарушениями речи:

Дата
прове
-
дения

Учебный
предмет

Форма
проведения

Используемые сборники
экзаменационных ма
териалов

2

июня,
7 июня


Белорусский
язык

Диктант или
изложение

Зборнік матэрыялаў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Беларуская мова» за перыяд
навучання і выхавання на II ступені
агульнай сярэдняй адукацыі для дзяцей
з парушэннем слыху, дл
я дзяцей з
цяжкімі парушэннямі маўлення ўстаноў
адукацыі з беларускай мовай
навучання. Тэксты дыктантаў. Тэксты
для пераказаў.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2017

год выдання

Русский язык

Диктант или
Сборник материалов для выпускн
ого

5

изложение

экзамена по учебному предмету
«Русский язык» за период обучения и
воспитания на II cтупени общего
среднего образования для детей с
нарушением слуха, для детей с
тяжелыми нарушениями речи
учреждений образования с русским
языком обучения. Тексты диктанто
в.
Тексты для изложений.

Издательство «Национальный институт
образования», 2017 год издания

Математика

Контрольная
работа

Зборнік заданняў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Матэматыка» за перыяд навучання і
выхавання на II ступені агульнай
с
ярэдняй адукацыі.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2016 год выдання

Сборник заданий для выпускного
экзамена по учебному предмету
«Математика» за период обучения и
воспитания на II

ступени общего
среднего образования.

Издательство «Национал
ьный институт
образования», 2016, 2017, 2018 год
ы

издания

Даты проведения выпускных экзаменов в письменной форме по
завершении обучения и воспитания на
III

ступени общего среднего
образования:

в учреждениях образования, реализующих образовательную
програм
му
среднего

образования, специальных общеобразовательных
школах (специальных общеобразовательных школах
-
интернатах),
специальных классах, классах интегрированного обучения и воспитания
учреждений общего среднего образования для учащихся с нарушениями
функц
ий опорно
-
двигательного аппарата,

нарушениями

зрения,
нарушениями
психического развития (трудностями в обучении):

Дата
прове
-
дения

Учебный
предмет

Форма
проведения

Используемые сборники
экзаменационных материалов

1 июня,
4 июня,
6

июня

Белорусский
язык

Изложение
(базовый и
повышенный
уровень)

Зборнік матэрыялаў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Беларуская мова» за перыяд
навучання і выхавання на III ступені
агульнай сярэдняй адукацыі. Тэксты
для пераказаў.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
ад
укацыі», 2017

год выдання

Русский язык

Изложение
(базовый и
Сборник материалов для выпускного
экзамена по учебному предмету

6

повышенный
уровень)

«Русский язык» за период обучения и
воспитания на III ступени общего
среднего образования. Тексты для
изложен
ий.

Издательство «Национальный институт
образования», 2017 год издания

Математика

Контрольная
работа
(базовый и
повышенный
уровень)

Зборнік заданняў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Матэматыка» за перыяд навучання і
выхавання на III ступені

агульнай
сярэдняй адукацыі.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2017

год выдання

Сборник заданий для выпускного
экзамена по учебному предмету
«Математика» за период обучения и
воспитания на III

ступени общего
среднего образования.

Издательст
во «Национальный институт
образования», 2017

год издания

в специальных общеобразовательных школах (специальных
общеобразовательных школах
-
интернатах), специальных классах,
классах интегрированного обучения и воспитания учреждений общего
среднего образован
ия для учащихся с нарушением слуха
, тяжелыми
нарушениями речи
:

Дата
прове
-
дения

Учебный
предмет

Форма
проведения

Используемые сборники
экзаменационных материалов

1 июня,
4

июня

Белорусский
язык

Изложение





Зборнік матэрыялаў для выпускнога
экзамену па

вучэбным прадмеце
«Беларуская мова» за перыяд
навучання і выхавання на IІI ступені
агульнай сярэдняй адукацыі для дзяцей
з парушэннем слыху, для дзяцей з
цяжкімі парушэннямі маўлення ўстаноў
адукацыі з беларускай мовай
навучання. Тэксты для пераказаў.

Вы
давецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2017

год выдання

Русский язык

Изложение




Сборник материалов для выпускн
ого
экзамена по учебному предмету
«Русский язык» за период обучения и
воспитания на IІI cтупени общего
среднего образования для детей с
нарушением слуха, для детей с
тяжелыми нарушениями речи
учреждений образования с русским
языком обучения. Тексты для
изл
ожений.

Издательство «Национальный институт

7

образования», 2017 год издания

Математика

Контрольная
работа

Зборнік заданняў для выпускнога
экзамену па вучэбным прадмеце
«Матэматыка» за перыяд навучання і
выхавання на III ступені агульнай
сярэдняй адукацыі
.

Выдавецтва «Нацыянальны інстытут
адукацыі», 2017

год выдання

Сборник заданий для выпускного
экзамена по учебному предмету
«Математика» за период обучения и
воспитания на III

ступени общего
среднего образования.

Издательство «Национальный институт
о
бразования», 2017

год издания

Обращаем внимание на

следующее:


1
.

Уч
ащиеся ІХ

и
ХІ

(ХІІ)

к
лассов
, изучавши
е

учебный предмет
«
Математика
»

на базовом уровне, и учащиеся

ІХ

и
ХІ

(ХІІ)

классов,
изучавши
е

учебный предмет
«
Математика
»

на повышенном уровне,
вып
олняют
экзаменационную работу по математике
по

разным заданиям
.

2
.

Учащиеся ХІ

(ХІІ)

классов, изучавши
е

учебный предмет
«
Беларуская мова
»

(
«
Русский язык
»
) на базовом уровне, и учащиеся
ХІ

(ХІІ)

классов, изучавши
е

учебный предмет
«
Беларуская мова
»

(
«
Русски
й язык
»
) на повышенном

уровне,

пишут изложение по разным
текстам
.

3
.

В

учреждениях общего среднего образования
, в которых обучение
и воспитание осуществляется

на польском

языке
, литовском
языке,


для учащихся ІХ и
ХІ

классов
проводятся

выпускные экзамены


в письменной форме

по

соответствующему языку

национального
меньшинств
а

по текстам
,

подготовленным Министерством образования
Республики Беларусь
, в следующие сроки
:


2
4

мая



в
I
Х

классах;

2
5

мая


в ХІ

к
лассах
.

4
.

В
ыпускной экзамен по учебному предмету
«
И
стория Беларуси»

по завершении

обучения и воспитания на
I
II

ступени общего

среднего
образования
, в том числе

для детей

с нарушением слуха, тяжелыми
нарушениями речи,
нарушениями психического развития (
трудностями в
обучении
)
,

проводится по билетам
,
утверж
денным Министерством
образования Республики Б
еларусь:

Білеты па вучэбным прадмеце «Гісторыя Беларусі» для правядзення
абавязковага выпускнога экзамену па завяршэнні навучання і выхавання на
III

ступені агульнай сярэдняй адукацыі вучняў пры засваенні зместу

адукацыйнай праграмы сярэдняй адукацыі, адукацыйнай праграмы
спецыяльнай адукацыі на ўзроўні агульнай сярэдняй адукацыі, у тым ліку

8

для правядзення экзаменаў у парадку экстэрнату (выдавецтва
«Нацыянальны інстытут адукацыі», 2018 год выдання);

Билеты по уч
ебному предмету
«
История Беларуси
»

для проведения
обязательного выпускного экзамена по завершении обучения и
воспитания на
III

ступени общего среднего образования учащихся при
освоении содержания образовательной программы среднего образования,
образователь
ной программы специального образования на уровне общего
среднего образования, в том числе для проведения экзаменов в порядке
экстерната (издательство «Национальный институт образования»,
2018 год издания).

5
.

Выпускной экзамен по иностранному (английскому,

немецкому,
французскому, испанскому
, китайскому
) языку

за период обучения и
воспитания на
III

ступени общего среднего образования в учреждениях
образования, реализующих образовательную программу среднего
образования, проводится по билетам, утвержденным Ми
нистерством
образования Республики Беларусь:

Билеты для проведения выпускного экзамена по учебному предмету
«Английский язык» по завершении обучения и воспитания на
III

ступени
общего среднего образования (издательство «Национальный институт
образования»,
УО «МГЛУ»
,

2018 год издания);

Билеты для проведения выпускного экзамена по учебному предмету
«Немецкий язык» по завершении обучения и воспитания на
III

ступени
общего среднего образования (издательство «Национальный институт
образования», УО «МГЛУ»
,

2018 г
од издания);

Билеты для проведения выпускного экзамена по учебному предмету
«Французский язык» по завершении обучения и воспитания на
III

ступени
общего среднего образования (издательство «Национальный институт
образования», УО «МГЛУ»
,
2018 год издания);

Б
илеты для проведения выпускного экзамена по учебному предмету
«Испанский язык» по завершении обучения и воспитания на
III

ступени
общего среднего образования (издательство «Национальный институт
образования», УО «МГЛУ»
,

2018 год издания);

Билеты для провед
ения выпускного экзамена по учебному предмету
«Китайский язык» по завершении обучения и воспитания на
III

ступени
общего среднего образования (издательство «Национальный институт
образования», УО «МГЛУ»
,

2018 год издания).

Задания для беседы по ситуации об
щения, обозначенной в третьем
вопросе билета, разрабатываются педагогическими работниками
учреждения образования, реализующего образовательную программу
среднего образования, и утверждаются его руководителем не позднее

чем
за две недели до начала выпускног
о экзамена. При подготовке вопросов
учитывается уровень
изучения
(базовый или повышенный)
учебного

9

предмета
«
Иностранный язык
»

на
III

ступени общего среднего
образования.

6
.

В учреждени
ях общего среднего образования
при проведении
выпускных экзаменов в пи
сьменной форме (за исключением выпускного
экзамена по математике) в кла
ссах интегрированного
обучения и
воспитания

создаются две экзаменационные комиссии и выделяются два
отдельных помещения для проведе
ния выпускн
ого

экзамен
а
.

7
.

Выбор формы проведения вып
ускного экзамена по учебным
предметам «Русский язык» или «Белорусский язык» (диктант или
изложение) для учащихся с тяжелыми нарушениями речи

зависит от
вида речевых нарушений. Диктант пишут учащиеся с алалией (сенсорной,
моторной, сенсомоторной), афазией.

8
.

Учащиеся

специальных общеобразовательных школ (специальных
общеобразовательных школ
-
интернатов), специальных классов, классов

интегрированного
обучения и воспитания
учреждений общего среднего
образования
для детей с нарушениями зрения,

нарушениями функ
ций
опорно
-
двигательного аппарата
, нарушениями
психического развития

сдают выпускные экзамены
по завершении

обучения и воспитания на

II

и
III

ступенях общего среднего образования
, а
также учащиеся с нарушением слуха, образовательный процесс для
которых орг
анизован в учреждениях образования по учебному плану
первого отделения специальной общеобразовательной школы
(специальной общеобразовательной школы
-
интерната) для детей с
нарушением слуха
,

сдают выпускные экзамены
по завершении

обучения
и
воспитания
на
III

ступени общего среднего образования

в порядке,
определенном Министерством образования Респ
ублики Беларусь для
учреждений
, реализующих образовательные программы общего среднего
образования.

В соответствии с пунктом 91 Правил проведения аттестации
п
исьменны
е выпускные экзамены при проведении итоговой
аттестации в д
р
угой срок проводятся
:

по завершении

обучения и воспитания на
II

ступени общего среднего
образования:

2
1

августа



по белорусскому языку;

2
3

августа



по русскому языку;

2
7

августа



по математике
;

по завершении
обучения и воспитания на
III

ступени общего
среднего образования:

2
2

августа



по математике;

2
4

августа



по белорусскому или русскому языку.

II
.

О заполнении

документов об образовании, документов об
обучении


10

Для выдачи
документов об образо
вании

выпускникам, справки об
обучении лицам, которые не освоили содержание соответствующей
образовательной программы общего среднего образования,
используются
бланки свидетельс
тв об общем базовом образовании,

бланки аттестатов об
общем среднем образовании
,
бланк справки

об обучении,
образцы
которых утверждены постановлением
Министерст
ва образования
Республики
Беларус
ь
от 27.07.
2011



194.
Обращаем внимание, что
постановлением Министерства образования Республики Беларусь от
08.06.2017 №

58 в бланки свидетел
ьств об общем базовом образовании,
бланки аттестатов об общем среднем образовании внесены
изменения и дополнения.
В
И
нструкци
ю

о порядке

заполнения
документов об о
бразовании, документов об обучении, учета и выдачи
документов об образовании
, золотой, серебряной медалей, документов об
обучении

также внесены изменения и дополнения вышеназванным
постановлением.

В документах
об общем среднем образовании в графе
«
средний
балл
»

аттестата пишется средний балл аттестата, который определяется по
десятибалльной шкале (с точностью до десятых долей единицы).

Средний
балл аттестата об общем среднем образовании считается следующим
образ
ом: суммируются отметки, выставленные в баллах по учебным
предметам, и полученная сумма баллов делится на количество учебных
предметов, по которым выставлены отметки в баллах.

В

справку об
обучении вносятся наименования учебных предметов и результаты
аттес
тации за соответствующий период обучения.

Обращаем особое внимание на то, что в соответствии с пунктом 1
приказа Министра образования Республики Беларусь от
2
8
.12.
2015



1000

«О

возложении персональной ответственности
» персональная
ответственность за прави
льность подсчета среднего балла
документа об общем среднем образовании возложена на
руководителей учреждений общего среднего образования.

III
.
О проведении

в
ыпускны
х

вечер
ов

Выпускные вечера

для учащихся
XI

(
ХІІ)

классов рекомендуе
тся

провести
9
-
10

июня
.




Дополнительно информируем
,

что
в

20
1
8
/201
9

учебном году
организация образовательного процесса будет осуществляться по
четвертям в следующие сроки:

первая четверть


с 1 сентября 201
8

г.


по 2
7

октября 201
8

г.;

вторая


с
8

ноября 201
8

г.


по 2
2

декабря 2
01
8

г.;

третья


с
8

января 201
9

г.


по 2
3

марта 201
9

г.;

четвертая


с
1

апреля 201
9

г.


по 31

мая
201
9

г
.

На протяжении учебного года устанавливаются
каникулы
:


11

осенние


10

дней с
2
9

октября 201
8

г.


по
7

ноября 201
8

г.
включительно
;

зимние


15

дней с 2
4

декабря 201
8

г.


по
7

января 201
9

г.


включительно
;

весенние


6

дней с 2
5

марта 201
9

г.


по
3
0

марта

201
9

г.


включительно
;

летние


92 дня с
1 июня
201
9

г.


по 31 августа 201
9

г., для уча
щихся,
завершивших обучение на
II

ступени

общего среднего образов
ания,



80

дней с 13 июня 201
9

г. по 31 августа 201
9

г. включительно
.

Для учащихся I


II классов (ІІІ классов


для учащихся с ОПФР с
пятилетним сроком обучения на
I

ступени общего среднего образования
) в
ІІІ
четверти проводятся дополнительные зимние кан
икулы с 1
1

февраля
201
9

г. по 1
7

февраля 201
9

г. продолжительностью 7 дней.


С

целью организованного завершения учебного года
данную
информацию

необходимо

довести до сведения
всех участников
образовтаельного процесса
,
обс
удить на
заседаниях
педагогических
совет
ов

учреждений

общего среднего
и специального
образования
.
Результаты выпускных экзаменов по завершении обучения и воспитания
на
II

и
III

ступенях общего среднего образования необходимо
заслушать
на заседани
ях

коллегий

управлений образования
облисполко
ма
,

комитета
по образованию Мингорисполкома.

За решение вопросов, связанных с
окончанием учебного года,
организацией и проведением

выпускных экзаменов в учреждениях
образования, реализующих образовательную программу базового
образования, образовательную пр
ограмму среднего образования,
образовательную программу специального образования на уровне общего
среднего образования,
персональная ответственность возлагается на
ру
ководителей
учреждений

образования.


Заместитель
Министр

а






Р.С.Сидоренко














0
2

Уклейко 222 64 01


Приложенные файлы

  • pdf 44118797
    Размер файла: 301 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий