V няр яИНРТИТЧТР ргтк х о п о -шая тоадипия — посвящение в. ^ За тесный контакт. (И з выступления библиографа В. ТЕРС К О Й ).


Чтобы посмотреть этот PDF файл с форматированием и разметкой, скачайте его и откройте на своем компьютере.
  
  

   
 
 
 

  
    
       
      
  !"   
 #$%  
       
 !"#$%&#$%
&
''
 !"#$#% &
'      (  
 ' '
)**+,--.
/0"$12-3"4/56/,789:
;!"2,#4
+$.
62%4""2/
( )"*+,+-,"!(+.

0(1,))("2,3+,3,!.+2("2,)
4505)67"&
+(3:*;505 ,#:*),
=517 5#�=527)+-7-�-(�?(
+-#,#(!7#@-,3;05 +-(#7
-5!.),34,0�353,!, 5A7&

 
B 

+=�4#?2�2&!#6!026/#[email protected]$0!02   .
+= A&0B?!"$/&0B&#x-81?;&#x-89!;&#x-70";&#x-89$;&#x-81/;&#x-87;&#x-643;&#x&-78;�-94; -93;!"0#$
:6BA*3CD,'EF.
/9),"C0" 5!5D(67"0(+),"0
+2,D,20("#+,+-(#5//?5!,#52
#?7+!52,-,0:*;,+?(+-!7#7!,+.
C:-.3)5#:!5-5!(#,+2#�)(
37-7)D;,+#"E5)):1&F9B!5-7
5!72,D, 2-"C0"&
//),"C0"#G?(+( )",-20:!
+"37-7)D#053!5#+2,3#,065
+H5I ,#&(!I(+5 ()71;505;,!
)5)& 5+.+,-)73,!, :*0(C,
?7*-0�A5)72,#+5!+-� 5)-,#
�?5):*;,+!()6:3,!, 5A7#+5*
05+;�C!72+-0():I(0�C5A):5
D,+-7&
05 +-(#7-5!72,3+,3,!77
+-0():+,C0(!7+.I 5+.?-,C:0(
;,0-,#(-., 7)5;(0-77,+#,B
)&J& 5!(*7I(#507-.+-0()�,D,B
KLMNNLONP3,!, 5A7;0, ,!A(-.
5!,05#,!677#0( ,+-):*7
-0� ):*C� )"*Q),#,D,;"-7 5+"B
-7!R-7"&
(!#,06(�20(=5)7I,C0(B
)5)7"37;"-7,0 5),#2,3+,3,!(
)2,3+,3,!.+2,D,I)(?2(&;07
-7*=53I(!50(I (5-+"D,!,+
!.7?(&S-,#2!?7!74,),D0(3
3�05?75)7)(T-,-(2,5,
#5-+2("#!(+-.UV&
I(!I(+5 ()71#*, "-I)(35
),+6:&;505 7WI)(3"
)(;,!,-)7E52,-,0,D,;"-.,0
5),#I(-53I)(35)(,0 5),),+
):*2,3+,3,!.+27*,0D()7I(671X
5)7)D0( (,+2#:0(-+2(
,!D,D0( (,!A+2,D,7� ),
D,5#(+-,;,!"7 (),#(07
#,D,,D(7,07!.+2(&
(-07C�)�+,+!,#(37,C0(
E5)):37,-735)73,!, 5A72
;(0-777)(0, �, 7)I( 0�
D73;, )73(-+"72-,0C(
=7)-,2(0.,+2,#+2,D,I(#, (
735)77*(?5#( 07)(50C5!.
7I+5!(5051270, )5)+2,1
,C!(+-7+-� 5)-2(,+2,#+2,D,
@)50D5-7?5+2,D,7)+-7-�-( 
37!(,0)55#(7 0�D75&
(2(A :3+!,#,3W3:+!.
7 5!,D,-,#),+-.)(;, #7D
;0(2-7?5+2("0(C,-()(C!(D,
, 77.
50#:1+5205-(0.Y
&&(#!,#,CH"#!"5-+,C0(#
=73+"?-,;(37-7)D;07C:!7
�?(+-)727C7!51),13,-,@+-(45
-:T,3+,3,!W 2-"C0V7;,
D0()7?),1@+-(45-:T,3+,3,!.
6:D0()76:W 2-"C0V&?(+-)7
27@+-(45-#0�?(-;05I7 7&#x-196;&#x--11;-7;-;ᔐ&#x-129;-11;I-9;‡-1;C -;ᐗ&#x-129;3&#x-196;&#x--11;-7;-;ᔐ&#x-129;-11;I-9;‡-1;C -;ᐗ&#x-129;
37-7)D(+73#,!7?5+2750(;,0-:&
(-07C�)5W;,+!()56D50,7?+B
D2,D,.5-)(3(;50#:1+5205-(0.
,I(-0&#x-189;&#xI-98;&#x-106;&#x-19;x--;ኀ&#x-150; "E51+"3,!, 5A7
.5-)(3(Z[�(3D&(20(+),3
I)(35)72,-,0,5#),+7-#I(!
#.5-)(3+2(" 5#�=2(#4,035
+,! (-()(0, ),D,,;,!?5)7"
)( ;7+.XT(I 0(#+-#�5-C5+
+350-):1 �*5!72 J1 2-"C0.
+2,105#,!677V&
(!+-,"C�0),(;!, 70�5-
D50,"3.5-)(3(XT:+-,C,1
.5-)(3\:0" ,3\V&
52()"=(D#I(!#*, "-#,7
):& )7)5+�-,#5")):5+!(#,1
C,5#:5I)(35)(&(-07C�)5W
3!( =71+50A()-&D,0:?5#
(5D,+!,#(,D,-,#),+-7#!
C�37)&#x-146;&#x-60;s-1;؇-;Ķ-;ጀ-&#x-146;&#x-60;s-1;؇-;Ķ-;ጀ#+-(-.+,0&#x-146;&#x-60;s-1;؇-;Ķ-;ጀA753#
0�2(*)(I(E7-�, 7):7,-
(-.5+!7;,)( ,C7-+"A7I).
I(!,-#5?(5-#5 7),3;,0:#5
-0,520(-):3XT!")53+"\V&
&&&I#,!),#()):53:3,!?(
=!7;,0(+),1;!,E( 7&
#;505 7C:!,5E5 #( )"7)-5
05+):*#+-05?@2+2�0+71I)(
2,3+-#,+7+-,07?5+2737;(3"-
)72(37&,+2#:&
4 26$G$�!?!:20A"2H2#4"I!6!"1$/64
J4�$0 45&02"4 #!06B�4 4:4$4?$0$K!:4
4&#x-131;-11;䀀[email protected]&4 !0:4"264&#x-131;-11;䀀2[email protected]!0$ H!:4CMD?!
0$!06B�4 4:4B0$"2H!%4 !0%4&#x-95B;&#x-860;&#x-80$;&#x-103;&#x-12;“"-;ဢ&#x-86H;&#x-135;&#x!-70;&#x%-95;&#x-74;-1;Ȕ-;† -;–!-;܀-;€&-;q#-;ࢄ-;†%-;•-;ݹ;&#x-110;-79;$"A
6B�/G$!&/4 !0:44N=2:404 /0&/#�4
&04%"4% &06!K!,MMD?!0$/&4�"/64O�!"$/4&
"4 20!?/"2H!:4:4&B�26&0 2!"$"2
& 4!%62540!#[email protected][email protected]?P/46:2"$=21$/
6B#4 4�&0 4 2?2&P6!H!"$/@$QQRRR&L!=�2 
$QS&L!=�2'?2 "4%=2�2K!%4&02 
?!""4%!6!&#x-131;&#x!-10;f-1;0!-;ၠ"[email protected]$/ ?/!0&/4&#x-124;-10;瀀:404 #2=2/0P
?!0$"O!"!64 4 ?2�! H$J4&"4 [email protected]$&4 [email protected]!"
"4%"2B#$$0!J"$#$&!1$2?$&04  A&4#4%# 2
?$I$#21$$$[email protected]!?AJ46:2"$=20464 64$= 4&#x-138;-13;-1;$-;Ĥ=;&#x-91 ;&#x-124;-11;倀
&0 2
[email protected][email protected]?P/46:2"$=21$/ & 4!%62540!
54?PH4! "[email protected]"$!B�!?/?2 4&$02"$N"4 5:4
K!?4 !#2K!6!=BK!5"A%641!&& [email protected]K04
B&! [email protected]&0P $"&0$0B0! [email protected]:4&#x-124;&#x!-91;&#x -11;‚-1;�!-;&#[email protected];ፄ&#x-100;&#x&-91;�-10;P-1;-;܇ ;&#x-72;$-1;"-;–&-;ݰ-;ˆ$-;႐&#x-88B;&#x-930;&#x-80!;&#x-78;&#x-678;&#x -6;FT-;ࠠ-;ဤ&#x-107;&#[email protected];-7;:-;ᅴ&#x-122;B4 A&$
?2&P4&62 "!"$N&[email protected]:4&#x-816;&#x-794;&#x-72H;&#x-120;&#x?-75; -11;&#[email protected];-3;r:-;ࠤ-;鈀[email protected]4[email protected]"&%
&!&&$$4K0$"2&#x-814;&#x-65K;&#x-710;&#x-59$;&#x-74;&#x-636;&#x"-10;2-9;-5;爀 2641!"0224 !&!""!%V
"2*3!&0P #?2�#[email protected][email protected]?$$$"&0$0B02
&46! "4 2"$$ K!&0PCMD?!0"!:4N5$?!/4
!0:4:4&B�26&0 2[email protected]4B&! [email protected]&0$
6$="2"T?!#0640!J"$K!&#$%I2#B?P0!0+#[email protected]&46:
45!60[email protected]"2 [email protected]@!&0!V@!J2"$#$
+#[email protected]&46:2?!6$%!6!"0P! .&4O2?!"$N&2
@A%@"4:4K$&?!""A%I2#B?P0!0&064$0!?!%B46
"4�!6O$0&/"24&?!&#x-132;-10;&-9;?-1;!-;鈀"[email protected]@!&0!4B&! [email protected]&
0$+5A H$%#[email protected]&46: :!"$%62K! .4 [email protected]
&4&02 B#[email protected]$0!02I2#B?P0!2 $�[email protected]
6$&#x-117;-10;$-1;̀!0&/ &!6P!= =/0P&/=2BK!5"A!&#x-117;-10;$-1;̀!?2&064$D
0!?!%D&0B�!"04 
4$04:[email protected] !&!""!%&!&&$$4$"&0$0B0B5A?4
WM40?$K"$#4 BK!5A6!�$"$J$&$?! 2!&
0!6!"#4!6!"0P! 04?/6$"!"#4X!?#2"4D
Y=2+(.4 2?! 22�K!"#4+(.$�6B:$!
R&!@A:46�[email protected]&/&0B�!"[email protected]$[email protected]4 2?!D
R [email protected]$[email protected]464:4�$"[email protected]+(.$#:4D
[email protected][email protected]/"4 [email protected]$20P/"4% 2H#4 4%
,+(.V!"$"&#[email protected]$&0$!"&#x-103;&#x!-85;&#x"-11;怀[email protected]$
Z&46! "4 2"$$"2?BKHBN#[email protected][email protected]?PD
Z64I&4N="BN:6BB"2!6 4!@!&04 AH?2
Z-3WD*"2 0464!V,8CD-06!0P!@!&044&#x-102;-93;!?$?$
Z@!O�B&454%,3CD,$-3WD-:6BA
#0$ $=$64 2? [email protected]:4�B& 4N62540BBK!5
"A%40�!?#[email protected]$0!024=:?2 ?/?2!:4
&0B�!"0#2:6BA*3CD,N&#x-81A;&#x-105;&#x-50;*-7;-7;,-7;-5;,-7;-4;r-;ũN;&#x-172;@$?2'4?B5! 24"
#6!0"4$4!620$ "46!H2?BK!5"A! 464&A40
�!?625402 !?2&P&064:44?2"B&! 464&A
6!H2?$&P 0!&"[email protected]#4"02#0!&260$%"4%64I
&4N="4%46:2"$=21$/@$�!#2"[email protected]$
2I2#B?P0!02J4&04/""464 4&#x-109;-10;”-9; -9;d-9; $?$&P6!%&#x-109;-10;”-9; -9;d-9; A
464 !6#!B&! [email protected]&0$$[email protected]&0$6!
=B?P020A6!%�4 4!620$ "445&BO&#x-110;&#x!-85;-10;‚-9;0-8;$-1; -;ă";&#x-102;-93;&#x-26;T-1;ʅ-;Ģ&;&#x-106; -12;O-1;舀2?$&P$ &#x-110;&#x!-85;-10;‚-9;0-8;$-1; -;ă";&#x-102;-93;&#x-26;T-1;ʅ-;Ģ&;&#x-106; -12;O-1;舀!
#2"202J4"[email protected]6$"[email protected]?$&P&440 !0&0 BNG$!
6!H!"$/464H44625402?$ [email protected]"262 ?!
"$$T?!#06$#$2 04�464O"$#$&064$0!?$ #D
[\\]^_6$"[email protected]?$BK2&0$! 62540!BK!5"AJ#4D`
@$&&$%2":+ (.4 2?! B#P/"4 +(.`
[email protected]&! ;B6$#4 2+(. B52#$"2!&#x-109;-94;&#x$-11;�#-1;Ą-;“ -;॒-;“-;क+;&#x-88;&#x-199;&#x-234;&#x.-96;&#x-71;&#x-67; -1;ȫ-;ᅅ&#x-114;-11;#-1;8$-;ı";&#x-138;-11;-5;-7;x-;Ƒ!;&#x-120;!"#4a
+(.
&454! "[email protected]"$!#[email protected]$0!0B�!?/?bMD,
! [email protected]&0$#[email protected][email protected]?P:42#0$ 2#4046A%&4c,
&02 ?/?4#4?48MMK!?4 !#K!522#0$ 22"2?$D,
=$64 2?2&P4#4"064?P"[email protected]"!&#x-884;&#x-72;&#x-671;&#x#-74;-72;&#x"-74;�-73;-80;-71;&#x?-82;&#xP-71;&#x"-74; -11;&#[email protected];�-8;P"-;Ĥ!;&#x-920;!?/@6!=B?P:2Dd
:A[email protected]$ 2?$&P"2?!"[email protected]!5N642

[email protected]?P&#$J&4562"$/JI2#B?P0!04 &02 $?$&P=2De
�2K$44 AH!"$N#2K!&0 24&#x-117;-10;�:404 #$&!1$D,
2?$&04  & !0!6!H!"$%260$$$62 $0!?P&0Df
2
4#[email protected]! A&4#4%# 2?$I$#21$$ AB&#"$#a
"2H!:4$"&0$0B02�4?O!"5A0P$�!%"4=2#2?!"
"[email protected] ?2�[email protected]@26#&$&0D?!"$"%0!46$!%,
4?P#404:�24"[email protected]!0 4&$0A 20P?N&#x-82$;&#x-880;&#x-80A;&#x-119;&#x -89;-78;�-81;&#xP-78;&#x-23;?-1;N-;ᐰ!% &#x-82$;&#x-880;&#x-80A;&#x-119;&#x -89;-78;�-81;&#xP-78;&#x-23;?-1;N-;ᐰBDa
J!6!&#x-117;-11;!-8;倀2""4&0$&#x-117;-11;!-8;倀!?B260$$
E4?PH2/64?P $�!%"4D4?$0$K!&#[email protected] 4&$02Df
@4?4�!O$6$"2&#x-117;-11;$-1;"-;ቂ&#x-100;?!O$045G!&0 !""[email protected]#2
I!�[email protected]; 6$&#x-124;-11;$-1;က2!04:[email protected]"4!="2K!"$!g
�!/0!?P"4&0$T0$J#2I!�6V2 2":26�B642:2"
�$&04 h A&4#4%# 2?$I$#21$$5[email protected]:4 46$0i
6$"/04! [email protected]:4&#x-103;-94;&#x$-88;&#x"-10;/-9;P-7;4-8;!-7;�-3;) ;&#x-310;&#xT-82;�-10;$-1;&#[email protected];Ł;&#x-400;&#x:-10;4-1;᐀B$4&02"4 ?!"$!; i
44 AH!"$$64?$45G!&0 !""AJ#2I!&#x-884;&#x-71 ;&#x-75A;&#x-119;&#xH-12;�!-6;"-8;$-8;$-8; -5;ܖ-;န&#x-86?;&#x-89$;&#x-103;&#x-53;T-8;e-9;G-1;V!-;„&-;ࡐ-;• -;ă!;&#x-84";&#x-110;&#x"-10;*-1;UJ-;“-;Ճ#;&#x-124;-10;�I-1;D!-;鄀6 &#x-884;&#x-71 ;&#x-75A;&#x-119;&#xH-12;�!-6;"-8;$-8;$-8; -5;ܖ-;န&#x-86?;&#x-89$;&#x-103;&#x-53;T-8;e-9;G-1;V!-;„&-;ࡐ-;• -;ă!;&#x-84";&#x-110;&#x"-10;*-1;UJ-;“-;Ճ#;&#x-124;-10;�I-1;D!-;鄀!?!a
#[email protected]@B"$&0$K!:4 4&$02"$/"2&"245G!&:Df
!""AJ#2I!�62J625402N0$= !&0"A! :464�!h
$#62!642:2"&#x-102;-93;&#x:-89;-93;&#x"-10; $&0A40&#x-102;-93;&#x:-89;-93;&#x"-10; 2NG$!@"4:4&$?$e
[email protected]!"$4?$0$K!&#[email protected] 4&$02"$N@4?4&#x-95$;&#x-103;�-88;-85;&#x"-10;$-9;N-1;)-;&#[email protected];&#x-148;-12;?-1;Δ-;ሠ!O$e
&/ 4&$020!?P"2/625402#[email protected][email protected]?P%46Dg
:2"$=21$$&064$0&/ 0!&"4%& /=$&�6B:[email protected]$45Da
G!&0 !""[email protected]$46:2"$=21$/@$4&#x-153;-12;退6B#4 4&#x-153;-12;退&0 [email protected]
260#[email protected] 6$#[email protected]$0!0!&4=&#x-110;-93;-10;-8;�#-1;4-;&#[email protected];ᆒ&#x-86;&#x-43;&#x-543;&#x -72;-51;&#x$-53;&#x-43;#-1;Ą-;&#[email protected];ę$;&#x-102;�-81;&#x!-84;�-81;&#x!-77;&#x-36;-1;3-;ň;&#x-132;&#x-13;-1;w-;ͤ&;&#x-121;-13;=-1;Ԁ2"2?!#46D
/:6B2&4&04/G2/$=@4?4&#x-103;-85;&#x-43;&#x-50;&-9;$-1;�&-;ठ-;ဤ&#x-100;&#x/-11;G-1;܂-;Ā/;&#x-116;&#x-70;$-1;=-;w-;&#[email protected];&#x-126;-10;�?-1;Ƅ-;ကAJ6!4&#x-103;-92;2 2Dg
:!?!%#4046A!"!4&6!&#x-109;-10;�&-9;–-1; !-;頀&0 !""4=2"[email protected]&/64D`
2:2"&#x-131;-10;�:-8;’-1;�"-;ᅰ4%4?$0$K!&#$J="2"$%#2# :6B2J02#i
$ 45G!O$0$/J&0B�!"04 [email protected]$#2?!#1$%&2D,
@2/62="44562="2/U4?4�4%K!?4 !#$#B?PD`
0B62 [email protected]#$5!6"!0$#$$�6B:$!
E4?PH4!="2K!"$!6$&#x-117;-11;$-1;က2!0&/$=BK!"$NO$="$,
$�!/0!?P"4&0$!"$"24 @!&0"4&j\kljDf
#[email protected]@$45G!&0 !""[email protected]$#2I!�[email protected]$64 4&#x-109;-10;$-1;� -;ဤ&#x-100;/0&/,
5!&!�A$?!#1$$ &06!K$&4[email protected]$54?PH! $D,
#[email protected]$T#&#B6&$$4?!"$"&#[email protected]@[email protected]4 @!&0"4i
&4&460#[email protected] [email protected]:4&#x-117;-10;-1;-;‡#-;ė?;&#x-110; -10;-1;-;&#[email protected];&#x-127;&#x-60; -;ԗT;&#x-820;&#x-102;-10;&#[email protected];A-;؇:;&#x-117;-12; B"2[email protected]"$J#2"$#BDf
?2J5A?46:2"$=4 2"0B6$&0&#$%4J4&#x-146;-11;J-1;ń-;ᅐ4?!"$"De
&#[email protected]@[email protected][email protected]62&"4/6&#V 52#2"DDZ
BH!"!V[email protected]#4 !V62&"4/6&#
E4?PHBN4?$0$K!&#BN62540B64 !?$mnoDg
�!"0A"2H!:4$"&0$0B02 &064$0!?P"AJ406/�2J
202#O!&6!�$@!&0"4:4"2&!?!"$/&!T04�2!0i
[email protected]"4&0P6$456!020P4A0642:2"&#x-109;-10;:-9;b-1;"-;ᅰ$&0%i
62540A#4046A%"!45J4�[email protected]5B�[email protected] AB&#$$Da
]^B
[email protected][email protected]?"2H!%&062"A &0B$? :4&#x-81$;&#x-88?;&#x-89;&#x-543;&#x 26;&#x-643;&#x:-89;-93;& 4!:4i
CMD?!0$/ !6!�#[email protected][email protected]?$!%$@4?4�!OPN"2D-
H!:4$"&0$0B02&04$0=2�2K2V�4&04%"4 !06!D,
0#0PT0B="[email protected]!"20!?P"BN�20B
pp
+= A&0B?!"$/&0B&#x-81?;&#x-89!;&#x-70";&#x-88$;&#x-82/;&#x-87;&#x-400;&#x&-99;�-10;›-1;܀!"02
S _
C7-�075)-:)(+,C5+5 ,#()7
"*2(A�-+"+;,+,C):3705C"-(
37X#+5,)7�35-#+5I)(-&,
;0,*, 7-#053")(?7)(5-+"�?5C
):1D, 77*)7D 5)5#7 ),&
:"#!"-.3)52(A5-+"*� ,A5
+-#5)):5+;,0-7#):5+;,+,C),+-7
)�A),-(22(2@-, 5!(-&#x-224;&#x--12;-4;爀)(+
#*� ,A5+-#5)),1+(3, 5"-5!.),
+-7X�+-0(7#(-.2,;2�0+:B+3,-0:
-(!()-,#&
50#,2�0+)727)5;0,"#!"-
)72(2,17)767(-7#:3(!,�)7*
+(3,+-,"-5!.),+-77,-#5-+-#5)
),+-7&07350@-,3�W/9),"C
0"D0�;;(/G`Ba@&-52-0,-5*)7?5B
+2,D,4(2�!.-5-(2,!!52-7#),)5
"#7!(+.)(3(-53(-72�&#5 .

b
#�IB-,-5&*))?5+271\�A),2,3
+,3,!.6(3C:-.I(+-05!.E72(37
#+5D,*,0,=5D,)5-50;73,,-),
+7-.+"2-(273+!�?("3&

p 
  p
 p

    pE
pq

Ep
+ 4:2".
rr

 
 
+= A&0B?!"$/&!#6!26/
260#[email protected]  p.
(3"-),5I)(3"#0�?5)),57)
+-7-�-�@-,)5-,!.2,I(�+;5*7
):)5=)5D,D, (),7I(;0,=
!:5& -0( ),?-,+05 7#�I,#
D,0, (3:� ,+-,7!7+.@-,1#:
+,2,1)(D0( :&S-,0( �5-),#
-,A5#053"),C"I:#(5-2,3),
D,3�&
),D,-�-D,#,07!7,C�+;5*(*
)(=7*7)5 ,+-(-2(*&E50(I
*,?5-+",-35-7-.C,!.=�0(C,
-�;0,#5 5))�)(=737+-&#x-196;&#x-64;-13;-11;=-2;'-;ᐳ&#x-160;-14;-6;+-;ĵ-;&#x-134; 5)
-(37#+-0,7-5!.):*,-0"& (*&
,--�-#:+2(I:#(!,+.3)5)75,
-,3?-,C:)5;,+:!(-.#,-0" :
;05;, (#(-5!51& �3(?-,@-,
;0(#7!.),&
-� 5)-:+(37,-!7?),+;0(#
!"-+"+,C"I()),+-"372,3()& 7B
0,#2,37++(0,#&(;073505
+-0,7-5!.):*,-0" ,#"02,#7 ),
)(+2,!.2,#:0,+!(+(3,�;[email protected]#B
!"53,+-.+05 7+-� 5)-,#&S-,
,-0( ),5"#!5)75&(#:27,0D(
)7I(-,0+2,10(C,-:;07,C05-(5
3:5#-05-.53-0� ,#,3+535+-
05;07D, "-+"C� �E737)A5)5
0(3)(;0,7I#, +-#5&B
ccccc
,D!(#),52,)5?),�?7-.+"7
�?7-.+"*,0,=,-(22(2#: ,!
A):+-(-.)5;,+05 +-#5)):37
7)A5)50(37(*,0,=737&()7
3(5-+"2,37-5-�?5C,1
2,3+,3,!.65#3,!, 5A7),)5
,+-(-,?),&(23,D�-C:-.2,3
+,3,!.6:(#()D(0 ,33,!, 5A7
#�?5C52,D ()52,-,0:57I)7*
735-I( ,!A5)),+-7)5&#x-153;&#x--92;&#x-54;I-1;-1;( -;ŕ,;&#x-143;&#x!-14;J-1;ॅ-;Ĩ-;Ř-;ŗ,;&#x-143;&#x+-12;--1;͇-;ő;&#x-71;&#x-679;&#x-158;-12;瀀 ,#!5-
#,07-5!.):5,65)27&JJ
5+,#+53)(!(A5)(+#"I.,-
5!.):*+52-,0,#2,37-5-(
+,CE5+-#5)):37,0D(
)7I(67"377)+-7-�-(&S-,)�A),
�?5+-.),#,3�+,+-(#�2,37-5-(&
),D,-0� ),+-51#0(C,-5�?5
C5&,)-7)D5)-+-� 5)-,#�#5!7
?7#(5-+"D, ,-D, ((�?5C):5
;!,E( 7,+-(-+"-5A57#
C!7A(1=75-07D, (;,!,A5)75
)57I35)7-+"& (2?-,)(3)�A
),+-0537-.+"2-,3�?-,C: ,
2,)6(7+;,!.I,#(-.735E75+"
#,I3,A),+-7 !";,#:=5)7"�+
;5#(53,+-7(2-7#),+-7#,CE5
+-#5)):* 5!(*+-� 5)-,#?-,C:
�+;5*(37#�?5C5#+-05-7-.5).
0,A 5)7"2,3+,3,!(&

"2�4&#x-434;&#x-340;60&0"[email protected]$
+= A&0B?!"$/&!#6!026/#0/56P:462%#[email protected]
  .
[email protected]?4 2O"A% 464&V6254
02&4&#x-117;-93;64&0#[email protected]$ [email protected]#[email protected]
[email protected]?P1A$"&0$0B02@4:B04#2
=20P54?PHBN[email protected][email protected]
[email protected][email protected]&?BO$0&0B&#x-103;-94;&#x$-95;&#[email protected]; !-7;v-9;D-8;&#[email protected];-;ձ&;&#x-92?;&#x-132; -11;O-1;a$-;ጐ&#x-116;&#x-54;&-9;-1;ū-;ᅀ!"04?/D
64 06!"!6H#4?P"AJIB054?P
"AJ#[email protected]"� 4�!:46B#4 4�&0
[email protected]N"A!IB054?$&0A�45$?$&P
J464H$J6!=B?P0204 U45!#[email protected]"
�A6$=!6A&#x-966;&#x-86$;&#x-89=;&#x-62!;&#x-776;&#x-80A;&#x-126;&#x-43;&#x-57; -1;攀"2$=#[email protected]"&#x-966;&#x-86$;&#x-89=;&#x-62!;&#x-776;&#x-80A;&#x-126;&#x-43;&#x-57; -1;攀40
�AJ2?2 4 &!&4N="[email protected]$4"!6
&#[email protected]?2:!6! 60!#
"[email protected]62%4"!-CH#4?3MMM
@2?PK$H!#O�B0#&!5!26"!%
[email protected]"AJ&$?P"AJ:[email protected]"AJ$
!&!?AJ[email protected]#2#"$ 2H@B
$"&0$0B0B=2"[email protected]&/62= [email protected]
0!J"$K!:40 46K!&0 2&6!�$
05
5/0V !�P B=0!J"$K!&#$%
([email protected]62540A4K!"P@"4:4"B
J40/5A#?B5A4$"[email protected]
#464CMD?!0$!64O�!"$/!
"$":4#[email protected][email protected]?2[email protected]K04
#[email protected][email protected]?P1A$"&0$0B02 &06H/0
T0B�20B�4&04%"4
F 
Eq 
?2�[email protected]$6V!6 A%&!#6!026P
2?!6$% V 0464%&!#6!026P
20P/"2 V06!0$%&!#6!026P
EV6!4&#x-184;&#x-230;2 20!?P
N�@$?2'E V:6*3CD,
$#4?2% FV:6-,8D3
2?!6$% V:63WCD,
$#4?2%E  V:6,3CD,
N�@$?2' ; D:6-,9D,
'!""�2$%V:69-CD*
qV6!4&#x-194;&#x-220;2 20!?P
2?!"0$" V:6,3CD-
?2�[email protected]$6(V:6*3CD,
BO"A4?$0$K!&#$
:[email protected]"A!$"O!"!6A
+= A&0B?!"$/=2 !&#x-89?;&#x-96!;&#x-70";&#x-95$;&#x-89/;&#x-87;&#x-507;&#x=-98;-11; -1;1!-;餀BNG!:4#2I!&#x-89?;&#x-96!;&#x-70";&#x-95$;&#x-89/;&#x-87;&#x-507;&#x=-98;-11; -1;1!-;餀64%I$?4&4I$$
   .
2H2:?2 "2/=2�2K2VT4
BK!52'4&B�26&0 40620$054?PD
40"4&$?$&P$"2K!&?$#[email protected][email protected]
?!14?BK2?T0B41!"#B044"
H$!&6!�&0 2K045A$=&0!"$"D&02"4 $?&/6!&#x-117;-11;!-9;က@[email protected]45&BO&#x-117;-11;!-9;က!D
&0$0B02 AH!?# 2?$I$1$64 2"
"A%$"O!"!6(2#0464#40464
@B41!"$ 2N062540B B=4 V
B&! [email protected]&0P24"B"2&"$=#$%
2"PH!064%#B"2=A 2?$4
&6!�&0 !""4%41!"#4% 4&6!&#x-152;-12;&-1;f-;ķ!;&#x-106;
&0 !""4:4$"O!"!62#2# AB&
#20Ps"2= 2?$064%#BB�4 
?!0 46$0!?P"4% K04[email protected]!"$
?4&Ps
"$/"2&4562"$$2&!%K2&T04
46/&#x-110;-10;-1;/-;ဠ#! !G!%
?$ 4002#4%[email protected]!6&#x-103;-94;&#x$-88;&#[email protected]; !-7;-9;-4;-8;-;፰B0
[email protected]$"26&#$!=2"/0$/4I$?4&4
I$$�6B:$=2B�$046$$ AJ4�/0
K!0A6!&0B�!"024:�2/&64&$?
[email protected]4"$BJ4&#x-103;-92;&#xK-10;!-8;&#[email protected];ɻ-;’-;傄&#x-78";&#x-96$;&#x-95;&#x-536; -13;J-1;ʔ-;ነ/0&=2"/$%04
40 !0B&?AH2?U[email protected]"BO"4
"206!"$64 #$4J4##!N2#
K04O! 2O"!!$K04�4?O"4
5AP"2!6 [email protected]@!&0!s
"!�[email protected]!0&/K04"BO"402#
46:2"$=4 20P62540BK045A"!
;0,=!,3D, �3: ,C7!7+.
)52,-,0:*+ #7D,##�+;5#(53,
+-7X;,7-,D(3#5+5))51+5++77
I()"!7-05-.535+-,+05 74(
2�!.-5-,#&)(+G8;0,65)-,#
7I?7+!(+-� 5)-,#� (0)727
�?5C:C,!.=5+-(!,,-!7?)72,#&
,I ()()(4(2�!.-5-5+#,"*�
,A5+-#5))("+(3, 5"-5!.),+-.&
)5*,?5-+"+2(I(-., 0�D,3&
)(+)5-+#,5D,,CE5A7-7"A7
#53#-05*0(I):*I ()7"*�?73
+"# #5+35):)5-2,3)(-:D 5
C:3,D!7+,C0(-.I(+5 ()752,
37-5-(2,3+,3,!(;(0-C0,7!7
;0,4C0,&S-,+,I (5--0&#x-175;�-12;,-1;"&-;W-;ՃS;&#x-154;&#x--11;,-1;!-;Ѳ+;&#x-134;&#x,-15;I-1;' -;ũ-;ᐥ&#x-142;&#x--14;-4;�--;ᄰ&#x-136; ),+-7
#0(C,-5&
Ep
'p i
+= A&0B?!"$/&0B&#x-81?;&#x-89!;&#x-70";&#x-96$;&#x-81/;&#x-88;&#x-642;&#x&-85;�-10;+-1;�!"0#$(
+#,53 ,2!( 5+5205-(0.2,
37-5-(&0*7;,#)7
?5D,)5+2(I(!,-,32(2;0,7+
*, 7!,C35)2,3+,3,!.+27*C7
!5-,#�)(+&#5 .?(+-,;,#7
)52,37-5-(+0:#(!7+.D0(4727
,C35)(&:C:!7D,-,#:2(--5+
-(6775E5#")#(05/d8`D, ((
)(?(!7#(;05!57-,�A5;,
+#,51!7?),17)767(-7#5&(=7
)7,C35)(;,?53�B-,,- (#(!7
 F.
0�D734(2�!.-5-(3&
I(2!?5)753)5*,?5-+"+2(
I(-.?-,3:2,3+,3,!.6:+(37B
-,)5,?5).(2-7#):&0!C,0:
2,3+,0D,#;0,*, "-;,J;07)67
;�W3,"*(-(+20(&05#0(
-7!7+.#2(27*B-,3,!, :*+-(
07?2,#&S-,,-),+7-+"
//
22,37
-5-�7)+-7-�-(&�A),
C,!.=5,D,).2(#0(C,-5?-,C:
2,3+,3,!.+2("A7I).27;5!(&
$�[email protected]#[email protected][email protected]?P/46:2
"$=21$/$260#[email protected]$"&0$ZB2$:D
ZtuU61'&''BvwUt
x\gV 0B�!"0A�4?O"A&?BO$0P& 4!%
gy4�$"![email protected]$$40?$K"[email protected]$
2"PH!#4:�2/BK$?&/#*41!"#[email protected]$
A=A [email protected]"2&46! "4 2"$!
+= A&0B?!"$/&!#6!026/#[email protected]$0!02 (
'.
#(!7-.+")(3)5?53e)(=4(
2�!.-5-I()73(5-;05 ;,+!5 )55
35+-,;,�+;5#(53,+-7&07?7)2
[email protected],3�3),D,& , )(7I)7*W
@-,;!,*("4,03(0(C,-:NNL
;, #5 5)77-,D,#&,3+,3,!.
+275,0D()7I(6774(2�!.-5-,##
-,3?7+!5
3:)5I()73(-+"
D!�C,273()(!7I,3�?5C),D,;0,
65++(& 52(C053: �3(53;0,
#5+-7+,C0()75;,+#"E5)),5@-,
3�#,;0,+�&
+5!.*,I,-0" (*&)5 �3(5-
+"?-,+,I (#(-.,-0" :7I/F9
?5!,#52)5)�A),(7IF9& ,D (
,)C� 5-0(C,-(-.#, ),3+,#
*,I5)5C� 5-0(IC0,+()):3&
 V
 ;

 A&0B?!"$/&!#4!026/#[email protected][email protected]?P%46:2"$=21$$6!4&#x-109;-10;�2 20!?!%$&?BO2G$J
2&&$&0!"02 q .
2H246:2"$=21$/@4?4�2/&0B�!"0A040046O!& !""A%[email protected]$"O!"!6BK045A"264$= 4&#x-124;-11;T-1;�$-;Đ=;&#x-77 ;&#x-110;-10;�&0 !
K!"P06B�"4&45620P#[email protected][email protected]?PD0B2?4&02!0&/ [email protected]/0$"2 &N="2?$#04#"[email protected]6$H!?6254D
 D;;")70-"22"7  B &
5A?45A=�414 4!&D020P
]S[ 42gAJ[email protected]!&02J$625402N0u046O!&0 !""4 6Bg2D�Bz2NK04#[email protected]$0!0
B0 62="AJ@!&02J$624402N0�[email protected] AB&#"$#[email protected]4Drz
06$[email protected]!"A [email protected] 4&"4 DO"4�2O! @!&0!&�[email protected]@"2v6%[email protected]$6!#046202$260#4D
"[email protected]625402N04�"$$0!O!04D #?2�AH!$&20PJ262#0!6$&0$#B@2$"&0$0B026!H$0T040 464&
!6O20P& /=P&6�4$0!?/@$
26$G$24&02?P"A!"$#2#4:4
BK2&0$/ 62540!#[email protected][email protected]?P%
46:2"$=21$$"!6$"[email protected]2
62H$ 2!0&/ 464&V&04$0?$
A�!?/0P#[email protected][email protected]?P1! 6!4&#x-124;-10;瀀2D
+= A&0B?!"$/646!#04624BK!5"4%K2&0$
q .
F$&?BO2G$J 40�!?P"BN
(#:27+(3,+-,"-5!.),1-#,0B,!.=("0,!.;07)( !5A7-#
D0�;;�U?5+2,10(C,-:+-� 5)-,#)�A),@-,3�?5C),B35-, 7?5+2732,37+B
S"/6/6:0#J44D
0(I#7#(-.?505I &7+B+)"3&
H2/042�$$/V4& /G!"$! 
+-� 5)-,#�?(+-#�E7*#)(B;50#:5D, :+&#x-203;-19;G-1;D*-;Ķ;&#x-578;&#x#-71;&#x-47;-12;-99; -81;&#x-25;“-;-;ݸ;&#x-130;-10;`-1;(#-;ġ:;&#x-171;-11;-6;н-;ƒ,-;ć ;&#x-112;&#x:-14;-5;x+-;ሐE5+-#,#()7"
f�?),B7++!5 ,#(-5!.+27*0(C,-(*7)+-7-�-(3:;, 50A7#(!7-5+B
�#5!7?7!,+.X#/d88D, �7*C:B7�+#"I.+0, 7-5!"37+-&#x-160;&#x-67; +-1;A#-;Ő";&#x-154;&#xI-12;.-1;R-;ѱ+;&#x-99;&#x-714;�-14;,-1;C -;ᐗ&#x-151;&#x--12;-1;'!-;ń";&#x-133;-17;G-1;Q-;ٸ+;&#x-99-;&#x-106; 5)B
!,/F`?5!,#52(#@-,3W�A5-,#&S-,)5,C*, 73,+ 5!(-.7
G9d&+51?(+&5D?5+-()5-2,)-0,!70,B
),D,I 5+.D,#,07!7,C�+B#(-.�?5C�7#,#053"#:"#!"-.
;5#(53,+-7&)5 �3(5-+"?-,I( ,!A)72,#&?5C),B35-, 7?5B
C,0,-.+"+T #,12(37V7T-0,1B+2732,37++7"3+!5 �5-I()"-.+"
2(37V)(@2I(35)(*WC5+;,!5IB)(!(A7#()753+#"I7+0, 7-5!"B
"2& 5$5?$40!#!-*K!?4 !D
I()"-75&(C,-�)(?7)(-.)�B37;07(2-7#),1;,3,E72,37-5B
#254?!!4?4 $"A$="$JD&
A),+)(?(!(�?5C),D,g (&hic&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&
[email protected]4562=4 2"[email protected]&!@AbD4D4DebebDebDebND4KbD4D4D4D4De@bD4D4DebD4ebD4D+bgg
=
4&02"4 ?!"$/40K!0"4D A546"4%
#[email protected][email protected]?P%#4"I!6!"1$$
20!&"A%
#4"02#0
+= A&0B?!"$/5$5?$4:62I2
F.
5E5&5,C"I(-5!.),;,+:!(-.
)").2,1
+5!.*,I,-0" ;05;, (
#(-5!"I(?535D,,-0:#(-.,-
0(C,-:&-� 5)-:#I0,+!:1;(
0, ;,)73(-#+#(A),+-. 5
!(&(=,-0" 0(C,-(!C5I;05
;, (#(-5!"7 ,C7!+"*,0,=7*
�+;5*,#&
,#(07E7 5!5D(-:#C� �E53
D, �2,3+,3,!�)(=51, 7):
7+;,!)7-+"F9!5-&?5+-.@-,D,
;0(I )72(3:#:I:#(53)(+,05#
),#()7535*()7?5+2714(2�!.-5-&
-!7?),1�?5C,1A7#,1-#,0?5
+2,10(C,-,12,3+,3,!.+27*,0
D()7I(671#+-05-73@-�I)(35)(
-5!.)� (-&#x-188;&#x-43; -1;4-1;--;ሀ\
254020P4!620$ "!!
+= A&0B?!"$/&0B&#x-81?;&#x-89!;&#x-70";&#x-96$;&#x-81/;&#x-87;&#x-843;&#x&-10;`-1;ū-;ᅐ!"02#[email protected]"&#x-81?;&#x-89!;&#x-70";&#x-96$;&#x-81/;&#x-87;&#x-843;&#x&-10;`-1;ū-;ᅐ$62H0252&!?PJ4=406/&#x-81?;&#x-89!;&#x-70";&#x-96$;&#x-81/;&#x-87;&#x-843;&#x&-10;`-1;ū-;ᅐ4
' .
,!.2,#3(5)(?(!7;, D,-,#B (2A5C:!,2,D (#50)�!7+.+
2�2+5!.*,I0(C,-(3X#:C0(!7+5!.*,I0(C,-&(37+,C0(!7=-(C
2,3() 70(=-(C(W35)"72,B
 
37++(0((37 �!7)(&2,37D5B0(C,-:&(C0,
-52,3+,3,!(+2(I(!7XT(C,-(1B,-?5-)(=)5I(+!�=7#(!7
-5V7)(@-,3,2,)?7!(+. 51+-B!(C,#5!(+.-(2A5#)�-07+,B
#5)7(";,3,E.)(3&I)("0(C,-(&,+7*;,0)(
+5!.*,I,-0" (*0(C,-(!,899+-0,7-5!.),34(2�!.-5-5)5-+52B
?5!,#52#,+),#),3;50#:1J2�0+05-(0"&,#,3�+,+-(#�2,37-5-(
( ,C:!,;, D,-,#7-.-53:*,?5-+";,A5!(-.)5
!526717)+-0�35)-&(37#+5;,#-,0"-.,=7C,27C,!55,;5;(B
)+2(!7 ,+-(#(!72,37-5-)7?53-7#),05=(-.#+5#,;0,+:2,3+,B
75;,3,D&3,!.+2,1A7I)7&
jNjNklbZkmNkmnkmnkmZkmnkmnklopkmZkobnklnZkmnkmZkmVkmnkmNkmnklbZklbokmpkmpkmnkmnkmNkmNkmnkmZklopkmZkmnkmZkapkmnkmnkmnkmnklaZkmnklbPkNkmV
K!:4I64"02 [email protected]"262 ?!
"$$$�!0$ !&P#B6&45BK!"$/
"[email protected] B=!
T04:4 46N#[email protected]K04@A
&!:�2@[email protected]$62�A[email protected]#4
@$0!0B#[email protected][email protected]?262=62520A 20P
$"0!6!&"A!@!646$/0$/$&#x-103;-10;$-1;/-;ࢀ-;ˆ$-;Ă/;&#x-95;&#x-843;&#x$-13;က!%"4
4&$020!?P"4:4="2K!"$/U !K!62
�$&B0A#4"I!6!"1$$B&0"A!
OB6"2?A
&0"A%OB6"2?QQ !#46:2
"$=4 2""A%4$"$1$20$ !5$5
?$40!#$$64 4&#x-110;-94;-85;&#x -89;-86;[email protected]%&4 @!&0"4
&#[email protected][email protected]]\dR{|}=2 4! 2?
4B?/6"4&0PB&0B&#x-102; -93;&#x?-11;/-1;-;”"-;ᄄ&#x-93&;&#x-850;&#x-94P;&#x-100;&#x-47;-1;P-;Ͳ&;&#x-910;&#x-102; -10;�!"04 
20!&"A%#4"02#0 [email protected]
@4GP=24:4"!#$0 46K!&0 4
#[email protected][email protected]?P%$�!%"4D 4&$02
0!?P"4%62540!/$:4?4&BN
'?2 "4! "[email protected]"$! 62540!#[email protected]$0!02B�!?/0P
BK!5!4 AH!"$NB&! [email protected]&0$
?BKH$0P 4&$020!?P"BN62540B:?2 "4! "$
@2"$!"262 $0P"2 A4?"!"$!6!H!"$%QS&L!=
�2$a, ?!"[email protected];
?BKH$0P62540B�?/T04:46$ ?!KP A&4
#4# 2?$I$1$64 2""A!#2�6A#[email protected][email protected]?P1! $#[email protected]
@B"$&04 
?BKH$0P62540B4"4 [email protected]"2546B202#O!2#
0$ $=$64 20P62540B&!6 [email protected]#[email protected]
?BKH$0P4&#x-414;&#x-280;546$62&&02"4 #B#2&#x-414;&#x-280;64 "2I2
#B?P0!02J$:?2 "4!V #[email protected][email protected]?P&#$J:6B2J
#?NK$0P&/ &46! "4 2"$!4Е;&#x-200;4&04%"4% &06!
K!CMD?!0$/!"$":4#[email protected][email protected]?2



 
5+)( D,!,#,12,+-50
!(+2(5- :3&
05 5-+2#,I.!5+
#,C)732�+;5+)51-7=7)(&
3:7 537+2(-.0,#5+)72,#
+!5 :&
5*+(3:*?-,)(?5-#50-.
#52(+-(0=5)(+&
!(3",D0,3),D,2,+-0(#:*#(
-:#(5-7I-53),-:+50.5I):5 (
A5?�-.+�0,#:5!76(&-0,1),
I#�?(-D7-(0:&5-7-)( ;07
-7*=73!5+,3;5+)"&S-,+!5-
-�07+-+2,D,(2-7#(Y 
T�05#5+-)72V& �07+-+271+!5DW
-0( 767"&(A :1D, +H5IA(
-+";05 +-(#7-5!7#&#x-196;&#x--10;+-1;"-;đ;&#x-472;&#x;-15;€-1;Х-;ġ ;&#x-141;&#x+-12;�--1;'-1;!#-;ፗ&#x-150;&#x--12;-1; !-;ᑇ&#x-150;&#x-37;#-1;䈀I,#+-0():&
-,C:,C35)"-.+",;:-,3,CH
"#7-.+#,7*;,C5 7-5!51&
( +�0,#,1-(1D,1!-("�
D,0 :*#, (12(!(-05;5-(!,
7I,C0(A5)75#5!7?5+-#5)),1C5
!,1;-76:)(D,!�C,3=5!25&
51?(+4!(DT�05#5+-)72(V
I#7!+" (!52,)(I(;( 5)(=51
+-0():)( I5!5):37(0;(-(
37&
5 (!52,,-35+-5?2(�3=,B
0:�)5C,!.=,105?�=270(+27
)�!(+.;,!")(+!5-(&-(0:50(I
#5+7+-:5#"I:735+-)(" 5-#,0(
+7I�3!5)753)(C! (!72(2
I(, 7) 5).#:0,+65!:1;(!(
-,?):1D,0, ,2&,3() :7IGF
D,0, ,#G/a+-� 5)-,#7I+(3:*
0(I!7?):*#�I,#+-0():C,!.=5
;,!,#7):7I)7*W+;,0-+35):B
0(I0" )727W-(2,#(]+-(-7+-72(
+!5-(&
I0(+),"0+2()(+J#,+53.&
(=0�2,#, 7-5!.,+-",675#
?5-#50,2�0+)72+ _+(3:1
,;:-):1+05 7)(+e5)((C(
)7)q_b�?(+-)72;0,=!,D, )5
D,+!5-()((12(!5e-07(=7+
0( 7,-5*)7?5+2,D,W7)76:7
,07)�0"2,#7 5#�=27X(D(B
=(,=27)(q_b ()""I()
65#(q _b7"&*(!7?�-.!7
)5?505I#5+.,I7&#x-174;&#xI-91;&#x-33;W-4;-4;܀A(+),D,0
7!7+.?-,3:7I (!52(&&&;,2(
)5;075*(!705C"-(7I!( 7#,+
-,2(7 02�-+2(&
:5 53)(+!5-;,+!5#,+.37
)51I(?5-),D,3(0=0�-(;,35
+-(3C,5#)(Y5)-0(!.),3(#
2(I5& C-05;()):502I(27;,C5
!5#=75=-,03,#27&5!,#-,3
?-,+,!)5?):1(#2(I)5;,A(
!5! !")(+ ,A 72(&,C,!.
=7)+-#,2,3() 5E5T+#5A5).
275V&!")7*27!,35-0:;505
#(!:7 ,A 7#;505 7&
(=7;(!(-27+-,"-;, -5).
#�*0(+27 7+-:*#"I,#&" ,3W
T2(45 (23(2V&53),A2,#:
�327WB7+-(0,5I(3=5!,5 �;
!,;05#0(-7!,+.##5!72,!5;):1
T+50#()-V(,D0,3):1#(!�7I(
0,+=71I5!5):33*,3W#
+;7)2�T 7#()(V&,D,0 ,+-.)(
=5D,C7#�(2(C:!+-,!&(!.?7=
27;,-0� 7!7+.)( )73X#:-5+(
!77I+�=77 ,+277,);,!�
?7!+"C,!.=737;,B+7C70+27
,C0,-):3&()733:5-,!.2,
,C5 (!7705=(!7+#,7T370,
#:5V;0,C!53:),;!C7!7
;0,+-,;,+7 5-.(+,+5 )B#,!D,B
D0( 6: (A5,-35?(!7I()73
5).0,A 5)7"+#,5D,J-,#(07E(&
#*, (#2,;(!7+-,!C&()53
().2(�205;7!+-05!2�B�2(&?(B
-5!.+)( ;7+.eT0(+),"0+2B-
F9/823&V7I("#7!XT,A5-5
;0,#507-.-,?),;,(I73�-�V&
(�+-0,1+-#,C7#�(2(3:;,!�
?7!7 7;!,3#-,0,1+-5;5)7&
,;,A(!�1 ,0,A5)(3C:!
0�D,1 7;!,3W;50#,1+-5;5)7
I(;(0( )�4,03&#x-225;&#x-36;D-1;Y,-;ሐ&#x-122;-15; &(3#0&#x-225;&#x-36;D-1;Y,-;ሐ&#x-122;-15; ?7!7
5D,)(-,0A5+-#5)),3,-20:-77&
S-,C:!;50#:12,)2�0+&
0,D0(33(+!5-(C:!(+(3("
0(I),,C0(I)("&(A :1 5).,C
35),;:-,3W0(++2(I:;05 +-(
#7-5!512,3() ,+#,510(C,-5&
S-,,C"I(-5!.),& 35)),7I@-,
D,3,A),7I#!5?.3),D,;,!5I
),D,& #+5#,I3,A):52,)2�0+:&
,3);,+!52,)2&#x-167;&#x-57;&#x-92;-1;),-;Ĕ+;&#x-99!;&#x-116;-98;&#x-81;R-1;B,-;Ķ-;ᔒ&#x-135;0+(2(=5#(
0,#;,C5 7-5!51)(I#(!7-,!.2,
?505I 5).&2(I(!7?-,A07
;0,+-,)5#+,+-,")77C:!,#:
)5+-7+0(I�05=5)75&
,,+),#),5+,+-"I()75+!5-(W
;,!,+(;05;"-+-#71&,CE53B-,
&W@-,20,++;,;505+5?5)),135
+-),+-7& ,!.2,#,#053"C5D(
)�A), 5!(-.#+"275-�07+-+275
;053� 0,+-7X;505;0(#!"-.+"?5
05I052�;505),+7-.D+-0( (7B
=5D,+-(#7-.;(!(-2�&&& 35)),
2;,!,+5D,-,#"-+"C,!.=5#+5D,&
5+-.,-20:-7"#:;(!(3�!D?7B
)(3&(=7C5A(!7;,?-7;,+!5 
)737&,@-,3�  �+;5!7)5
-,!.2,;!,-),;,I(#-0(2(-.),
7;,,C5 (-.&(2,)56,)7�C5
A(!7:+-,"!7+47I72(37;(
C�D05,2,!,0#(?505I2,-,0:1
)�A),C:!,;0:D(-.);,D!" :
#(!7)(?(+:&�?=55#053"C:
!,�;503"2,#&0727 :#(!7?-,
37)�-:?505I #5 ,!A):;,
"#7-.+")(=7&,)7#@-,-37D
#:+2,?7!77IBI( 505#.5# 0�A),
3(*)�!7?505I0,#;;,3?(!7+.
+-(#7-.;(!(-2�W;,+!5 )55
;05;"-+-#75;505 47)7=53&
,C5A(!7�I)(#(-.#05&3)&
0(\,?-7)(a9+52C:+-055
2,3() :5037& 5;50.#+5 5!,
05=(!7=-0(4):5,?27&+!7�
)(+7*35).=5I)(?7-3:#;5
05 7& 2(I(!,+.?-,;503"27
?-,B-,)(;�-(!7#(I73�-57�
)7*;,?-737)�-(=-0(4(&(=(
2,3() (J#:=!()(;50#,535+-,&
-,7D,#,07-.X3:C:!70(& :
I()(=7*3(!.?7=52&, !")(+
@-,C:!,5E5+-0(=)55& 5;50.
,CE52,3() ),535+-,I(#7+5!,,-
)(+&,A05C7C5A(!7D 5B-,
#2,)65&,3,D!7!73:2(2
;(0)7+;,2,1),+7 5;e�;(!(-,2
7A (-.U�-0(-,0?(!7�47
)7=(&
,-7)(=(,?505 .&&&,D (#+5
C:!,;,I( 73(!.?7=27#5-7
)(+I(;!5?72;(!(-2(37;07
D,#(07#(!7XT,!, 6:3,!, 6:\
05-.535+-,V& )7�A5�+;5!7
;,+?7-(-.7#053"7=-0(4:&
50#:37C:!7 5#�=277I,0.
2,D,#-,0:37W*(0.2,#?()27&
;(+)(" !")(+2,3() (5037
C:!(D 5B-,)(=5+-,3&
&&5?50,3#5+5!,D,05!,+#5-,
#,5-(C!,T0(+),"0+2V+2!55)
),57I+#5-"E7*+"D)7!�=52&(
D!")�!2,005+;,) 5)-35+-),1
3,!, 5A),1D(I5-:&A?-,B?-,
(;,D,#,07-.)(=7!C"-&(?(
!7++5D, )"=)51� (?7(2,)
?7!7;5+)"37,0(+),"0+257
)7+55&
,+(3,5)5I(C:#(53,5W@-,
2,+-0: 0�AC:&(A :1#5?50
#+5+,C70(-+")(65)-0(!.),1
;,!")5�,D0,3),D,2,+-0(&(
+-0(7#(-+"D7-(0:)(?7)(-+"
;5+)7&5+)"W �=(-�07+-(&
S-,)540(I(&5-+05 7C5+;,
2,1):*C0, "?7* �=-(2,12,B
-,0�)5-0,)&#x-203;&#x-54;-10;-8;-3;)--;ተ&#x-150;&#x,-15;�-15;耀!(C:;5+)"&
,D!(#),5;,A(!�1)5;5+)7&
!(#),5-,+,#50=5)),)5;,)"-
),5?�#+-#,2,-,0,5,*#(-:#(5-
-5C"2,D (-:-7*,).2,;,5=.7
+!:=7=.2(2-#,1D,!,++!7
#(5-+"+,CE73D,!,+,3+53.7
0(C,-"D70,3()-72,#e7!72,D (
;0,+-,+7 7=.7+3,-07=.2(2
;,-05+27#(-D,!,#5=272,+-0((
# (!52,1-53),-5�!:C(-+",D
0,3):5#!(A):5I#5I :&
)(2,)5637)�-:;0,E()7"
�-0(#5+.!(D50.)D),D(*&
;�+2(-;(0&#x-203;&#x--11;-7;C-;Ř-;ተ&#x-150;+(;(!(-27&#x-203;&#x--11;-7;C-;Ř-;ተ&#x-150;2!(
:#(-+"02I(27&-,B-,&#x-203;-12;I-1;-1;Ȓ-;ኇ&#x-143;&#x&-65;&#x-84;-1;a--;Ġ,;&#x-129; -81;&#x--10;,-1;)-;瞀+;5
#(5-I(;,3)7-.5E5, )�;5+)
2-,B-,I(;7+:#(5-( 05+),#,D,
0�D(&#+!5 �*, "E73#-,,?-
@*,XT?(+-!7#,D,;�-7\5D27*
02I(2,#\V&
,I( 7+!5-&2,!.2,0(I
#+-05?("+.+ 0�I."373:+
�!:C2,1#+;,37)(53XT;,3)7=.
)(+!5-5&&&V#;505 7�A5),#:5
#+-05?77 ,0,D7&
(35E5;505*, :7 -7
(-�3(),3D,)"-.+"#!5+(*
)(-.?-,#-0� ),+-"*
0( ,+-.;�-7&
7+.3(;5+)7# ,0,D5;7+(D.&
202H2 
&0B�!"0#2(
~~~~~~~~~~g~S~~
iii
2K$"2N0&/=2"/0$/H#4?A
[email protected]64:[email protected]@!V4&"4 
"A!0B6$&0&#$!D"2 A#$K2&
)7
#$H#4?A 4 [email protected]/[email protected]"$J#2"$
#B?&4 !6H20=2K!0"A!4J4&#x-109;-93;&#xJ-10;-1;�A
2"/0$/64 4&#x-124;-11;d-1;� -;ဴ&#x-100;/0&/4/0"$
[email protected]&,7K2&4 *M@$"B0U4!6
4%"!�!?! 2B�$046$$D'84
0464%V 2B�$046$$D-,-
6$:?2H2N0&/ &!O!?2NG$!
EE 
!�2#046 
9r/Fa&
(=( 05+X0(+),"0+2-� D,0, & & 7;,D0(47" & 70(A/G99(2/9G/

Приложенные файлы

  • pdf 43253329
    Размер файла: 449 kB Загрузок: 0

Добавить комментарий